"بممارسات العقود" - Traduction Arabe en Anglais

    • Contract Practices
        
    At its current session, the Commission would have before it the reports of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty-seventh and twenty-eighth sessions. UN وكانت معروضة على اللجنة في دورتها الحالية تقارير الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية عن أعمال دورتيه السابعة والعشرين والثامنة والعشرين.
    United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) - Working Group on International Contract Practices UN لجنة اﻷمــم المتحدة للقانون التجـــاري الدولــي - الفريق العامــل المعنــي بممارسات العقود الدولية
    46. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-eighth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمـم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثامنة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    30. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, thirtieth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجـاري الدولي ـ الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثلاثون ]قرار الجمعيــــة العامة ٣٣/٩٢[
    55. UNCITRAL — Working Group on International Contract Practices, twenty-eighth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمـم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثامنة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    24 G 31. UNCITRAL — Working Group on International Contract Practices, thirtieth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجـاري الدولي ـ الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثلاثون ]قرار الجمعيــــة العامة ٣٣/٩٢[
    IBA is participating as an observer in the work of UNCITRAL’s Working Group on International Contract Practices to develop a draft Convention establishing a uniform law on assignment in receivables financing. UN وتشارك النقابة بصفة مراقب في أعمال الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، وذلك من أجل وضع مشروع اتفاقية تقرر قانونا موحدا بشأن اﻹحالة في التمويل بالمستحقات.
    In addition, the Commission’s Working Party on International Contract Practices in Industry promotes private sector involvement and public-private partnerships in infrastructure projects and prepares a series of guides on best practices as regards contractual relations. UN وإضافة إلى ذلك، فإن فرقة العمل المعنية بممارسات العقود الدولية في قطاع الصناعة والتابعة للجنة الاقتصادية ﻷوروبا تشجع اشتراك القطاع الخاص والشراكات بين القطاعين العام والخاص في مشاريع الهياكل اﻷساسية، وتعد سلسلة من اﻷدلة عن أفضل الممارسات في مجال العلاقات التعاقدية.
    43. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-eighth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمـم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثامنة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    30. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, thirtieth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجـاري الدولي ـ الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الثلاثون ]قرار الجمعيــــة العامة ٣٣/٩٢[
    140. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-seventh session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة السابعة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    117. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-seventh session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة السابعة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    140. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-fifth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة الخامسة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    206. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-sixth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنـــة اﻷمـــم المتحــدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعنـي بممارسات العقود الدوليـة، الدورة السادسة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    107. UNCITRAL - Working Group on International Contract Practices, twenty-seventh session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحــدة للقانــون التجــاري الدولي - الفريق العامـل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة السابعة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    International Trade Law (UNCITRAL) - Working Group on International Contract Practices, twenty-third session UN لجنـــة اﻷمـــم المتحــدة للقانون التجاري الدولـي - الفريق العامل المعنـي بممارسات العقود الدولية، الدورة الثالثة والعشرون
    166. United Nations Commission on International Trade Law - Working Group on International Contract Practices, twenty-sixth session [General Assembly resolution 33/92] UN ١٦٦- لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعنـي بممارسات العقود الدوليـة، الدورة السادسة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    129. United Nations Commission on International Trade Law - Working Group on International Contract Practices, twenty-seventh session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامـــل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة السابعة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    Fourth quarter (2 weeks) 165. United Nations Commission on International Trade Law - Working Group on International Contract Practices, twenty-eighth session [General Assembly resolution 33/92] UN لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ـ الفريق العامل المعني بممارسات العقود الدولية، الدورة السابعة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[
    193 G 5. United Nations Commission on International Trade Law - Working Group on International Contract Practices, twenty-third session [General Assembly resolution 33/92] UN ٥ - لجنة اﻷمم المتحــدة للقانـــون التجاري الدولـــي - الفريــق العامــل المعنـــي بممارسات العقود الدولية، الدورة الثالثة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/٩٢[

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus