"بمنع التمييز وحماية اﻷقليات" - Traduction Arabe en Anglais

• Prevention of Discrimination and Protection of Minorities

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

WJC took part in the forty-sixth, forty-seventh and forty-ninth sessions of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
وشارك المؤتمر اليهودي العالمي في الدورات ٤٦ و ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ للجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

WILPF participated regularly in the sessions of the Commission on Human Rights and its subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
شاركت الرابطة بانتظام في دورات لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

SUBCOMMISSION ON Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Commission on Human Rights and Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Principal subsidiary organ: Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
الجهاز الفرعي الرئيسي: اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Commission on Human Rights and its Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
لجنة حقوق الانسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

" Efforts should be made to improve contacts and exchange of information between the Committee and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
" وينبغي تحسين الاتصالات وتبادل المعلومات بين اللجنة الخاصة واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities - Working Group on Indigenous Populations, 19-30 July
اللجنـة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريــق العامــل المعني بالسكـان اﻷصلييــن، ١٩-٣٠

Welcoming the decision of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights to place the question of the right to education, and in particular human rights education, on its agenda for the duration of the Decade,
وإذ ترحب بما قررته اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان إدراج مسألة الحق في التثقيف، وخصوصا التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، في جدول أعمالها طوال مدة العقد،

(d) 5–30 August 1996, Geneva, Commission on Human Rights, Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, forty-eighth session;
٥-٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٦ جنيف، اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان، الدورة الثامنة واﻷربعون؛

(i) 4–29 August 1997, Commission on Human Rights, Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, forty-ninth session;
٤-٢٩ آب/أغسطس ١٩٩٧ اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان، الدورة التاسعة واﻷربعون؛

(ii) 1996: Subcommissions on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities: racism; status of women; 1996 working groups on women’s human rights; traditional practices; active role in preparing non-governmental statements;
اللجنتين الفرعييتين المعنيتين بمنع التمييز وحماية اﻷقليات: العنصرية ومركز المرأة؛ اﻷفرقة العاملة المعنية بحقوق اﻹنسان الخاصة بالمرأة: الممارسات التقليدية؛ مشاركة فعالة في إعداد بيانات المنظمات غير الحكومية؛