"بندقيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my gun
• my rifle
• my shotgun
• musket
• a rifle

I have my gun, I have my rifle to fight for Libya.
عندي بندقيتي وراح أقاتل لآخر قطرة في دمي ومعي الشعب الليبي

If I had gone with the police with my gun I could've shot him, couldn't I father?
لو كنت مع الشرطة ومعي بندقيتي ربما أمكنني التصويب عليه ، أليس كذلك أبي ؟

Three of Jason's men came up behind us. One took my gun.
ثلاثة من رجال جيسون جائوا من خلفنا ، احدهم اخذ بندقيتي

This is my rifle.NThere are many like it! my rifle isNnothing!
هذه بندقيتي يوجد الكثير مثلها من دوني بندقيتي لا شيء

Put a few bullet holes in the closet, couldn't sleep without my shotgun, but once Nick explained things...
أضع بضع الرصاصات في الخزانة لم أستطع النوم بدون بندقيتي,

Shoot, I left my gun in the car.
تبادل لاطلاق النار، تركت بندقيتي في السيارة.

Give me a position with my gun and I'll just shoot
أعطيني موقعاً مع بندقيتي و سأطلق النار فقط

But I took my gun and I shot without membdik.
ولكني التقطت بندقيتي وأطلقت بدون حتى أن أصوب

I was up all night just sitting there with my gun hoping he'd come again.
كنت مستيقظين طوال الليل فقط يجلس هناك مع بندقيتي أمل انه سوف يأتي مرة أخرى.

No, I'm embarrassed that I let her get that close before I could grab my gun.
أنا محرجة لأنني تركتها تقترب إلى ذلك الحد قبل أن أجلب بندقيتي

# Cleaning my gun with the safety off safety off, safety off #
أنظف بندقيتي دون إقفال زر الأمان دونإقفالزر الأمان..

What, do you want me to turn in my gun and my badge?
الذي، تريدني أن أعيد بندقيتي وشارتي؟ بن، يجيء.

Come get my gun or you just want to hang me?
تعال إحصل على بندقيتي. أو أنك فقط تريد شنقي؟

I took my rifle, raised it, and that's when she charged. There was nothing I could do, I had to shoot her.
أخذت بندقيتي , ورفعتها لم يكن بيداي شئ كان عليٌ اطلاق النار عليها

We fought a little bit, you took my rifle. I ran.
لقد تقاتلنا قليلاً وأخذت بندقيتي وأنا هربت.

Can I leave you my rifle and pay the rest when I come back?
هل أترك لك بندقيتي و حين أعود سأدفع الباقي؟

More notches on my rifle than you've had hot dinners.
هناك نتوءات على بندقيتي أكثر من عدد مرات تناولك عشاءاً ساخناً

Should I thank you for the coffee and get my rifle and go?
أعلي أن اشكرك على القهوة وأخذ بندقيتي وأرحل ؟

When you get back, you will bring my rifle to me, and I will return your handgun.
عندما تعود سوف تعيد لي بندقيتي وسأعيد لك سلاحك

I'm gonna give you three seconds, then I'm getting my shotgun!
سأمهلكم ثلاث ثواني, ومن بعدها سأحضر بندقيتي

My Hot Wheels, my lawn darts, even my new musket.
سياراتي المثيرة , أسهمي العشبية , حتى بندقيتي الجديدة

It is a rifle I, someone would shoot him.
إنّها بندقيتي والتي أنا شخص ما من شأنه ان يقتله