"بند دعم" - Traduction Arabe en Anglais

• support

1 FS to P-4 and 1 LL to NO under programme support
ا خ م، و 1 ر م إلى م و تحت بند دعم البرامج

(v) A decrease of $241,700 under subprogramme 5, Question of Palestine, as a result of reduced requirements under travel of staff and the redeployment of some resource provisions to programme support to be centrally administered;
' 5` نقصان قدره 700 241 دولار في إطار البرنامج الفرعي 5، قضية فلسطين، كنتيجة لتخفيض الاحتياجات تحت بند سفر الموظفين ونقل بعض اعتمادات الموارد إلى بند دعم البرنامج الذي سيُدار مركزيا؛

1 NO under programme support
وظيفة واحدة لموظف فني وطني تحت بند دعم البرامج

1 LL under programme support
وظيفة واحدة من الرتب المحلية تحت بند دعم البرامج

The requirements for the Office of the High Commissioner are included under programme support.
أما احتياجات مكتب المفوض السامي مدرجة تحت بند دعم البرامج.

The requirements for the Office of the High Commissioner are included under programme support.
أما احتياجات المفوضية فمدرجة تحت بند دعم البرامج.

Other non-post objects of expenditure are now identified separately under programme support.
أما أوجه الإنفاق الأخرى من غير الوظائف فهي الآن مدرجة على حدة تحت بند دعم البرامج.

Resources for this purpose appear under programme support.
وترد الموارد المخصصة لهذا الغرض تحت بند دعم البرامج.

Resources required for information and communication technology are shown under programme support above.
ترد الاحتياجات من الموارد المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تحت بند دعم البرامج أعلاه.

Resources required for information and communication technology are shown under programme support in the present section.
الموارد المطلوبة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ترد تحت بند دعم البرامج من هذا الباب.

The Publications and Documentations Section, Information Technology and Umoja support Section, and Library and Knowledge Services Section are budgeted under programme support but report directly to the Public Information and Knowledge Management Division.
ويدرج قسم المنشورات والوثائق وقسم تكنولوجيا المعلومات وقسم دعم نظام أوموجا، وقسم المكتبة وخدمات المعارف في الميزانية تحت بند دعم البرنامج ولكنه تابع بشكل مباشر لشعبة شؤون الإعلام وإدارة المعارف.

The Committee further noted that only three posts under Programme support would be funded from the regular budget, out of a total of 51 posts under Programme support, according to the supplementary information provided to the Committee.
وأشارت اللجنة كذلك إلى أن ثلاثة وظائف فحسب ضمن بند دعم البرامج سيتم تمويلها من الميزانية العادية، من بين ما مجموعه 51 وظيفة مدرجة في ذلك البند، حسب المعلومات التكميلية المقدمة إلى اللجنة.

Its activities are detailed under field operations support below.
وتبين أنشطتها بالتفصيل تحت بند دعم العمليات الميدانية أدناه.

The related requirements of the Office of the High Commissioner at Geneva are included under programme support below.
والاحتياجات ذات الصلة بمكتب المفوض السامي بجنيف مدرجة في بند دعم البرنامج أدناه.

The requirements for the Office of the High Commissioner are included under programme support below.
واحتياجات مكتب المفوض السامي مدرجة في بند دعم البرامج أدناه.