"بنلوبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Penelope

Dear, sweet Penelope... curse or no curse, if I am more than my name and my face... well, then, surely you are more than yours?
حبيبتي العذبة بنلوبي بلعنة أو بدونها اذا كنت أنا أكثر من مجرد مظهر و اسم

That's what I thought. And when Penelope mentioned the curse
هذا مااعتقدته أنا أيضا وعنما ذكرت بنلوبي اللعنة

Reporters popping out of draws. Penelope will be exposed.
سيقفز الصحفيون من الأدراج وستُكشف بنلوبي

Hmm. No, not Penelope. Her mother.
اممم , كلا ليست بنلوبي , انما أمها أنا لم أرَ سوى لمحة من الطفله

They just, stick out up here a little on the top. I mean, I'm no Penelope, but...
انها مرتفعة قليلا أنا لست بنلوبي ,أعرف ذلك , لكن

No! Penelope, no! No, no, no, dear!
كلا بنلوبي , كلا لا , لا , لا ياعزيزتي , استديري

Penelope, do you have any other pig parts?
بنلوبي هل لديك أجزاء أخرى شبيهه بالخنزير ؟

Is it true you attempted to file assault charges against Penelope?
هل صحيح أنك حاولت ان ترفع تهما بالإعتداء ضد بنلوبي ؟

Don't you think Penelope's entitled to know?
الا تعتقدين أن بنلوبي لها الحق في أن تعرف ؟

Everybody's Penelope, and I'm a stupid static cling!
الجميع اختاروا بنلوبي وأنا اخترت اللاصق الثابت الغبي

When old Penelope twisted her ankle back there, I thought we were done for.
عندما لوت بنلوبي كاحلها هتاك إعتقد بأننا قد فعلناها

No, no your not, Penelope!
كلا , كلا أنت لستِ كذلك بنلوبي

Penelope, there's something I have to tell you.
بنلوبي , هناك شيء يجب أن أخبرك به

Penelope, is there anything you'd like to say to the public?
بنلوبي , أهنالك ماتريدين قوله للعامة ؟

Penelope, wait! Penelope! Stop!
بنلوبي , انتظري بنلوبي , توقفي

But she knew I was going to be Penelope.
لكنها كانت تعرف بأنني سأكون بنلوبي

Penelope's moved on, Hume.
بنلوبي استمرت بحياتها

Penelope. Dear, sweet Penelope
بنلوبي حبيبتي الغالية بنلوبي

Penelope, let me in.
بنلوبي , أدخليني

Hello, I'm Penelope.
مرحبا , أنا بنلوبي.