"بها اللجنة الخامسة إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• by the Fifth Committee to

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 142 appear in the report of the Committee contained in document A/54/678.
1 - ترد التوصيات السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة بشأن البند 142 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/678.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 120 appear in the report of the Committee contained in document A/56/651.
1 - يتضمن تقرير اللجنة الخامسة الوارد في الوثيقة A/56/651 التوصيات السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 120 من جدول الأعمال.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 136 appears in the report of the Committee contained in document A/56/715.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 136 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/56/715.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 127 appear in the reports of the Committee contained in document A/55/691 and Add.1.
1 - ترد التوصيات السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة بشأن البند 127 من جدول الأعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقة A/55/691 و Add.1.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 126 appears in the report of the Committee contained in document A/55/888.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 126 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/55/888.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 128 appear in the reports of the Committee contained in documents A/50/796 and Add.1 and 2.
١ - ترد التوصيات السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٨ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/50/796 و Add.1 و 2.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 108, entitled " Programme planning " , appears in the report of the Committee contained in document A/49/819.
١ - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٠٨، المعنون " تخطيط البرامج " في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/49/819.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 138 appears in the report of the Committee contained in document A/58/583.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 138 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/58/583.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 165 appears in the report of the Committee contained in document A/58/589.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 165 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/58/589.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 108 appear in the reports of the Committee contained in documents A/59/448 and Add.1-3.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 108 في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/59/448 و Add.1-3.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 155 appears in the report of the Committee contained in document A/59/530.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 155 في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/59/530.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 133 appears in the report of the Committee contained in document A/59/772.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 133 في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/59/772.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 123 appear in the report of the Committee contained in document A/60/593.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 123 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة المتضمنة في الوثيقة A/60/593.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 17 (b) appears in the report of the Committee contained in document A/54/541.
1 - ترد التوصية السابقة التي تقدمت بها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 17 (ب) من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة .A/54/541