"بهذا الطول" - Traduction Arabe en Anglais

• this tall
• this long
• that tall
• this high
• that long
• so tall
• about yea high
• that length
• such lengthy
• about this big

Did you see a girl, about this tall, with long hair?
هل رأيت بنتا بهذا الطول تقريبا وذات شعر طويل ؟

Have you seen a little boy about this tall carrying a bucket of candy?
هل رأيت فتى صغيرا بهذا الطول يحمل حقيبة حلوى ؟

Forget that monkeys have teeth this long, just don't bother.
إنسوا أن للقرود أسناناً بهذا الطول لا تزعجوا أنفسكم.

No one that tall and handsome is ever nervous and weird.
لا أحد بهذا الطول والوسامة سيكون متوتراً وغريباً إطلاقاً

You've been pulling that on me since I was this high.
لقد كنتِ تستخدمين هذا معي منذ أن كنت بهذا الطول

And no one had enough money to build a pipe that long.
ولم يكن أحد يمتلك المال الكافي لبناء أنبوب بهذا الطول

Ikki. About this tall. Talks real fast.
أيكي , تقريبا بهذا الطول , تتكلم بسرعة جدا

That was his job. You had to be this tall to get on the roller coaster.
كان ذلك عمله.كان يجب أن تكوني بهذا الطول لتركبي السفينة الدوارة

I'm sorry, you have to be this tall to be very important.
آسف، يجب أن تكون بهذا الطول .لتكون مهماً جدّاً

- Because I was this tall in 7th grade.
-لأنني كنتُ بهذا الطول في هذا الصف السابع

I've actually never been with a girl this long before.
أنا حقاً لم أبق مع فتاة لفترة بهذا الطول

How is the bathroom line this long and yet the floor
كيف يكون طابور الحمام بهذا الطول و الأرضية

And about 5,000 of these little sticks about this long.
وحوالي 5 آلاف عصايا صغيرة تقريباً بهذا الطول.

You got to be that tall to ride.
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب

It was that tall, handsome British fella.
كان بهذا الطول ، شاب بريطاني وسيم

You were this high when I saw you last!
لقد كنتي بهذا الطول عندما رأيتك آخر مرة.

I used to give you candy bars down at the garage when you were about this high.
لقد اعتدت اعطاءك ألواح الحلوى عند المرأب عندما كنت بهذا الطول

He hasn't made one that long all year.
هو لم يصل الى مسافة بهذا الطول في كل السنة

It's that long. Since it's so old, it's full of holes.
إنها بهذا الطول ولأنها قديمة جدا فهى مليئة بالفجوات

He was a good-looking guy, if I remember, strong, smart, about yea high.
كان شخص منظره جميل قوي, ذكي بهذا الطول

if we cross-reference it with army medical doctors, we'll find only a few with a name of that length.
اطباء عسكريين فسنجد قلة بأسماء بهذا الطول

Moreover, detention under executive control for such lengthy periods might adversely affect an accused's right to a fair trial, especially given the difficulties placed in the way of access to counsel.
وقال إن الاحتجاز تحت رقابة السلطة التنفيذية لفترات بهذا الطول قد يؤثر سلباً على حق المتهم في محاكمة عادلة، ولا سيما في ضوء المصاعب التي توضع أمام إمكانية الوصول إلى محام.

Yes., a Iittle one about this big.
نعم، أخ صغير بهذا الطول تقريبا