Out here, you never know. Especially this time of year. | Open Subtitles | بالخارج, انتم لا تعلمون خصوصا بهذا الوقت من العام. |
There are seal pups this time of year off Gorran Head. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة هناك فقمات، بهذا الوقت من العام |
We both know what the seas are like this time of year. | Open Subtitles | كلانا نعرف كيف يكون البحر بهذا الوقت من العام |
Do you handle much raw food this time of year? | Open Subtitles | هل تتعاملون مع أطعمة كثير غير مطبوخة بهذا الوقت من العام |
Well, the post isn't regular this time of the year. | Open Subtitles | حسناً، البريد لا يكون منتظماً بهذا الوقت من العام |
Here's your Mighty 690 forecast, folks, and let me tell you Palm Beach weather, it's just unbelievable this time of year. | Open Subtitles | "إليكم نشرة أخبار السابعة والنصف يا رفاق" "ودعوني أخبركم أنّ الطقس في شاطئ النخيل بهذا الوقت من العام مذهل" |
I'm sorry to say, my dear, that I hear the Atlantic passage is very cold at this time of year. | Open Subtitles | يؤسفني أن أقول لكِ عزيزتي أن المرور بالمحيط الأطلسي بارد جداً بهذا الوقت من العام |
I hear Antarctica's pretty nice this time of year. | Open Subtitles | سمعت أن القارة القطبية الجنوبية لطيفة للغاية بهذا الوقت من العام |
I hear Cabo's very romantic this time of year. | Open Subtitles | سمعتأنكابوا،تكون رومانسيةالأجواء، بهذا الوقت من العام. |
See, this is the star alignment for our quadrant this time of year, and unless Ursa Minor decided to take a day off, these are someone else's constellations. | Open Subtitles | هذه صور النجود بهذا الوقت من العام إلا إن فكر أحد القصار بأخذ .. يوم عطلة إنها نتائج حسابات أخرى |
To find enough water at this time of year, the family must trek huge distances. | Open Subtitles | وليجدوا ماء كافٍ بهذا" .. الوقت من العام على العائلة أن تشق "مسافات طويلة |
Come up here hunting around this time of year. | Open Subtitles | يأتي للصيد هنا بهذا الوقت من العام |
Yeah. I hear the middle of nowhere is beautiful this time of year. | Open Subtitles | أجل، سمعت أن منتصف العدم جميل بهذا الوقت من العام! |
Lovely this time of year. | Open Subtitles | جميلة بهذا الوقت من العام |
It will be closed this time of year, but Emma will go with you. | Open Subtitles | سيكونم مغلقًا بهذا الوقت من العام. ولكن (إيما) ستذهب معكَ. |
London's so bleak this time of year. | Open Subtitles | لكم هي كئيبة لندن بهذا الوقت من العام! |
I hear Cuba is lovely this time of year. And so close to Florida. | Open Subtitles | سمعت أن (كوبا) رائعة بهذا الوقت من العام وهي كذلك قريبة جداً من (فلوريدا). |
Try finding a flight at this time of the year. | Open Subtitles | محاولة إيجاد رحلة بهذا الوقت من العام |