"بهذا تكون الجمعية العامة قد" - Traduction Arabe en Anglais

• the General Assembly has

the General Assembly has thus concluded its consideration of the second report of the General Committee.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في تقرير المكتب.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال.

The President (spoke in Arabic): the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 16.
الرئيس: بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال.

The President (spoke in Arabic): the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 16.
الرئيس: بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في هذه المرحلة من البند 16 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 58.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٥٨ من جدول اﻷعمال.

The President: the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 140.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 140 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 136 and 128.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 136 و 128 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of agenda items 46 and 120.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded its consideration of the fourth report of the General Committee.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الرابع للمكتب.

the General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of agenda item 44.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 44 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 47, 113 and 149.
بهذا تكون الجمعية العامة قد أنهت هذه المرحلة من نظرها في البنود 47 و 113 و 149 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded the commemoration of the two-hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت إحياء الذكرى السنوية المائتين لإنهاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of items 46 and 120.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded the present stage of consideration of agenda items 52 and 54.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البندين 52 و 54 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 163.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 163 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded its consideration of the fifth report of the General Committee.
بهذا تكون الجمعية العامة قد انتهت من نظرها في التقرير الخامس للمكتب.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 42.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of Agenda item 46.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 46 من جدول الأعمال.

the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.