"بوابات الجحيم" - Traduction Arabe en Anglais

• the gates of hell
• Hell Gates
• Gates of Heaven

Isn't it based on the gates of hell by Rodin?
الَيسَ هذا مستند على بوابات الجحيم مِن قِبل رودين؟

I knew I was about to enter the gates of hell.
لقد كنت أعلم أنّي على وشك الولوج إلى بوابات الجحيم

It's like the gates of hell open up and let demons loose on the world.
الأمر كما لو أن بوابات الجحيم تفتح وتطلق العنان للشياطين في عالمنا

When you've done all three, you can slam the gates of hell.
إن نجحت في ثلاثتها، فتستطيع حينها إغلاق بوابات الجحيم

Hell Gates.
.بوابات الجحيم

The weapon that can cut through the Gates of Heaven itself.
السلاح الذي يُمكنه إختراق بوابات الجحيم بنفسها

If the Demon Tablet can shut the gates of hell, what can the Angel Tablet do?
لو كان لوح الشياطين يمكنه اغلاق بوابات الجحيم فماذا يمكن فعله بلوح الملائكة؟

They mean to close the gates of hell, sweetheart.
انهم يريدون إغلاق بوابات الجحيم يا حلوتي

You'll know she's arrived when you hear the gates of hell creaking open.
ستعرفين موعد قدومها عندمـا تسمعين صوت بوابات الجحيم وهي تفتح.

When you've done all three, you can slam the gates of hell.
عندما تكمل ثلاثتها بنجاح، فسيكون بوسعك إغلاق بوابات الجحيم

I want nothing more than to see you shut the gates of hell, but I told you that you could trust me.
لا أرغب في شيءٍ أكثر من رؤيتك تغلق بوابات الجحيم لكنّي أخبرتك أن بوسعك الثقة بي

the gates of hell will always be in a fight to the end.
بوابات الجحيم سوف تحاربني دومًا إلى النهاية.

So let's enter through the gates of hell and talk about the first killing.
اذا لندخل من خلال بوابات الجحيم ونتحدث عن جريمة القتل الاولى

But I will meet his soul at the gates of hell, before I let him. Take another person from me that I love.
ولكن سوف أقابل روحه عند بوابات الجحيم قبل أن أدعه يأخذ شخصاً آخر أحبه.

You ride it like a skeleton horse through the gates of hell...
أمتطيه مثل الحصان الهيكلي عبر بوابات الجحيم

Did someone forget to lock the gates of hell?
هل نسي أحد أن يغلق بوابات الجحيم

You have no idea what it's like to have people willing to follow you up to the gates of hell.
على استعداد اتباعك... ولو إلى بوابات الجحيم

You have no idea what it's like to have people willing to follow you up to the gates of hell!
على استعداد اتباعك... ولو إلى بوابات الجحيم

I followed him through the gates of hell.
قُمت بتتبعه خلال بوابات الجحيم

I do intend to use the Flaming Sword to cut through the Gates of Heaven.
أنا أنوي إستخدام السيف المُشتعل لإختراق بوابات الجحيم