2005 Joint recipient of the American Society of International Law's Goler T. Butcher Medal for distinguished service to human rights | UN | 2005 تقاسم ميدالية غولر بوتشر من الجامعة الأمريكية للقانون الدولي عن خدمات متميزة في مجال حقوق الإنسان |
2005 Joint recipient of the American Society of International Law's Goler T Butcher Medal for distinguished service to human rights | UN | 2005 تقاسم ميدالية غولر بوتشر من الجامعة الأمريكية للقانون الدولي عن خدمات متميزة في مجال حقوق الإنسان |
Hello? This is Derek Butcher, I can't come to the phone. | Open Subtitles | مرحبا ؟ هذا ديريك بوتشر لا أستطيع الرد على الهاتف الآن |
Just when we expected to be strong, to catch people like BOUCHER and those who have betrayed us, | Open Subtitles | والآنعندمااحتجناهليتصرفبشده ، ليقتصمنبعضالرجالكـ"بوتشر"وممنخاننا، |
- BOUCHER was always a fool. | Open Subtitles | -لطالما كان "بوتشر" مغفلاً ،لم يعرف مصلحته. |
And one soldier, Kenneth'Butcher'Jensen, waited until court to inform us that he observed the muzzle flashes and conveyed it to the defendant. | Open Subtitles | وفقط جندي واحد .. جينيس بوتشر هو من اخبرنا هذا وقد ادعى انه شاهد وميض قذائف وقد بلغ المدعي عليه بذلك |
I have no trust in the witness, because in the sound recording we can clearly hear the exchange of words between the defendant and Butcher up until the order: "I don't give a shit who's in there." | Open Subtitles | انا لا استطيع الوثوق بالشاهد بسبب ان في صوت التسجيل سمعنا بوضوح المحادثة التي جرت بين بوتشر وبين المدعي عليه |
It'll be inbounded by Hickory in the backcourt, along the sideline, passed in by Rade Butcher, who was responsible for the interception. | Open Subtitles | سيعيد فريق هيكوري الكره إلى الخلف على طول الخط وسيمرر الكرة رايد بوتشر الذي كان مسؤلاً عن أعتراضها |
- Yes, of course. - Butcher a couple of those goats for supper! | Open Subtitles | نعم, بالطبع بوتشر, عنزتين للعشاء |
We now return to Deejay Butcher. | Open Subtitles | والآن نعود الى لاعب الإسطوانات "دي جي بوتشر" |
I attempt to gain insight but I can't, so I seek cover by this wall in the southwest corner of Compound 3 with Butcher. | Open Subtitles | حاولت مرة اخرى ان استطلع الموقف ولكن لم استطع ذلك لذا قمت بالتترس حول هذا الجدار في تلك الزاوية الجنوبية في المنطقة الثالثة مع بوتشر |
Butcher is Kenneth Jensen, the communications officer? | Open Subtitles | بوتشر نيث جينسن ضابط الاتصالات ؟ |
Yes, Kenneth Jensen, or Butcher... | Open Subtitles | نعم ، ينث جينسن او بوتشر |
My father was a Butcher. And I have two brothers. | Open Subtitles | ابي كان جزارا وكنت امتلك اثنين من الأخوة ( بوتشر يعني جزار ) |
The Butcher of Prague. | Open Subtitles | ذي بوتشر أوف براغو. |
With who, Butcher? | Open Subtitles | مع من ؟ بوتشر ؟ |
It's about Sergeant Butcher, sir. | Open Subtitles | إنه حول الرقيب بوتشر يا سيدي |
Down at Butcher Hollow. | Open Subtitles | (فى منطقة (بوتشر هالو "تقع فى ولاية كنتاكى" |
Better not to talk about it. I can not be angry at BOUCHER. | Open Subtitles | من الأفضل أن لاأتحدث عن ذلك.لا أستطيع منع نفسي من الشعوربالغضب على "بوتشر". |
To be honest with Hamper, it does not He listened to BOUCHER. | Open Subtitles | لأكون عادلاً لـ"هامبر" ،هو لم يستمع لـ"بوتشر". وقام بإبعاده. |
After a few days, Ms. BOUCHER followed her husband to heaven, leaving the six children orphans. | Open Subtitles | بعد أيامٍ قليله فقط ،تبعت السيده "بوتشر" زوجها إلىالسماء، تاركين خلفهم أبنائهم السته أيتاماً. |