"بوجهك" - Traduction Arabe en Anglais

• your face
• at you
• in the face
• on you
• faces at
• a close watch

But they didn't have to say it to your face.
لم يعجبوا بك لكن لم يكن لديهم ليقولوها بوجهك

They tell you today that you have a brother... and I don't see in your face one little reaction.
أخبروك اليوم للمرة الأولى بأن لديك أخ ولا أرى بوجهك أي تعبير لا أقول بهجة،لكن أي شيء

You look like a man-- don't even paint your face.
انتي تشبهين الرجال لا تضعين اية مساحيق بوجهك حتى

I was very aggressive and yelling at you and sort of pushing you around.
كنت عدوانيا للغاية وصرخت بوجهك وضغطت عليك لم يكن هذا جيداً

Elastic bands were flying out everywhere. Hit you in the face.
الأربطة المطاطية كانت تتطاير فى كل مكان ، وترتطم بوجهك

I'll decorate this place with your face, you little cunt.
حسناً ، سازخرف هذا المكان بوجهك ، ايها الاحمق

Sure, if you want to touch your face, we'll think of something.
إلم تريدننا أن نعبث بوجهك عليكِ أن تفكري في شيء آخر

Dude, I taught you to block punches, just not with your face.
عزيزى , لقد علمتك كيف تصد لكمه , لكن ليس بوجهك.

don't cry because you blocked a ball with your face.
هذا مثيرٌ للشفقة هيّا، لا تبكِ فقط لأنّك إعترضك كرةً بوجهك.

And for your high school graduation, he got a 70-foot inflatable gorilla with your face on it.
وللتخرج من الثانويه جلب غوريلا نفخ بحجم 70 قدم بوجهك عليها

I don't care about your face, or-or what you look like.
... أنا لا أَبالى بوجهك ... او بكيف تبدو ...

I will say it to your face. I ain't scared to say shit to your face.
سوف أقولها بوجهك ، أنا لستُ خائفاً من قول شئ أمام وجهك

I'm gonna tell you something, and you're gonna show me with your face whether I'm right or not.
سأقول لك شيئاً، وأنت ستُريني بوجهك سواء كنتُ مُحقاً أمْ لا.

Pressing your face against the glass, watching us eat our Turkey and chocolate...
أن تدفع بوجهك على الزجاج كي تشاهدنا نأكل ديكنا الرومي والشوكولاتة

Oh? That's the name you give to somebody pushing their silicone tits in your face? It is!
أهذا مـا تطلقة علي قيام إمراة بدفع ثديين من السليكون بوجهك نعم، أنـه لهو.

I just thought it'd be uncool for you to have it thrown in your face.
فقط أعتقدت أنه سيكون من غير الائق ان القيها بوجهك

I also promised that I would never spit on a hanky and then rub it on your face, and I did that, too.
و ثم أمسحه بوجهك, و لكنني فعلت ذلك أيضاً

when you got a glove glued to your face, don't tell your wife to just yank it off.
إذا ألتصق قفاز بوجهك لا تخبر زوجتك أن تقتلعه

I called to yell at you for getting me sick.
أتصلتُ بكَ لأصرخ بوجهك لأنك أصبتني بالمرض

Yeah, next time, you get zapped in the face and carry me.
أجل، بالمرة القادمة، تلقى الأشعة بوجهك وإحملني

I THINK IT SUCKS THAT YOUR BROTHER HUNG UP on you, PEYTON.
اعتقد انه امر سيء ان اخاك اغلق الهاتف بوجهك يا بايتون

How do I know you're not making faces at me under that?
كيف أعرف أنك لا تسخر منى بوجهك تحت هذا الشئ؟