| At your family's Christmas, is there gonna be figgy pudding? | Open Subtitles | في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟ |
| And you smell just like my mom's vanilla pudding. | Open Subtitles | ورائحتــك تماماً كرائحـــة بودينغ الفانيليا التي تُحسن أمّي صنعها. |
| String quartet, plum pudding, nutmeg sprinkled on the eggnog. | Open Subtitles | يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب. |
| Cupcake, this is Giovana. | Open Subtitles | بودينغ,هذه جيوفانا. |
| Puddings,my wet nosed cub. | Open Subtitles | بودينغ, يا دبي الصغير ذو الأنف المبتل |
| Figgy pudding cures the blues and banishes acne. | Open Subtitles | بودينغ التين يعالج الكآبة ويقضي على البثرات. |
| I am climbing that billboard to prove it's real pudding. | Open Subtitles | سوف أتسلق الى اللوحة الإعلانية لأثبت لكم أنها حلوى بودينغ حقيقية |
| All right, there's no pudding, but there is a kid up here. | Open Subtitles | حسنا، لا يوجد حلوى بودينغ لكن يوجد صبي هنا |
| I wanted to see if a billboard had real pudding in it, so I climbed up there and came out a hero. | Open Subtitles | لقد أردت أن أعلم إن كانت لوحة الإعلانات بها حلوى بودينغ حقيقة لذا تسلقت الى هناك وخرجت بطلا |
| After we met in the hallway, this kid hit me with a bowl of pudding. | Open Subtitles | بعدما إلتقينا في الممر ضربني ذاك الفتى في علبة بودينغ |
| I stayed up all night making turnip pudding, and thinking, and it occurred to me that I've owned the Emporium for over 113 years. | Open Subtitles | بقيت طوال الليل افكّر واعد بودينغ النمل الابيض وخطر في بالي |
| Oh, uh, figgy pudding. Yeah. Yeah, of course there's gonna be figgy pudding. | Open Subtitles | بودينغ التين ، نعم بالتأكيد سيكون هناك بودينغ التين |
| Incidentally, after you take your test, you get pudding. | Open Subtitles | عرضيًا، بعد الانتهاء من الاختبار، ستأخذ بودينغ. |
| Yes, I want pudding, I always want pudding, but no, seriously, they're ready. | Open Subtitles | نعم، أنا أريد بودينغ، أنا دائمًا أريد بودينغ. لكن، بالتأكيد هم مستعدون. |
| He's sick in bed, bein'fed milk pudding'... all dreamy with temperature. | Open Subtitles | انه طريح الفراش يتغذى على بودينغ الحليب حالم جدا وغامض بسبب حرارته |
| I saw you had some store-bought pudding and I thought the children might want to try something homemade. | Open Subtitles | رأيت أنه يوجد لديكما بودينغ من السوق وفكرت أن الأولاد سيحبون تذوق شيء منزلي |
| Chocolate pudding and potato chips. Compliments of the chef. | Open Subtitles | بودينغ الشوكولاتة ورقائق البطاطس |
| Cupcake wants to ask for a song. | Open Subtitles | بودينغ يريد أن يطلب أغنية. |
| - Cupcake, have a drink, man. - No, he's a baby! | Open Subtitles | -اهلا بودينغ, اشرب يا صاحبي! |
| Puddings. - Puddings. Puddings. | Open Subtitles | بودينغ بودينغ, بودينغ |
| - There's black Puddings in it. | Open Subtitles | -هنالِك بودينغ أسود داخله |
| 63. Mr. Boding (San Marino) welcomed the enthusiasm and determination of States parties to improve the Non-Proliferation Treaty and ultimately to eliminate all nuclear weapons. | UN | 63 - السيد بودينغ (سان مارينو): قال إنه يرحب بحماس الدول الأطراف وعزيمتها على تحسين معاهدة عدم الانتشار، وفي نهاية المطاف إزالة جميع الأسلحة النووية. |