"بورتريكو" - Traduction Arabe en Anglais

• Puerto Rico
• to Puerto
• Puerto Rican

I was Miss Puerto Rico. - She was so beautiful!
وأنا كنت ملكة جمال بورتريكو لقد كانت جميلة فعلا

My neighbor's uncle got one. He's swimming in Puerto Rico now.
عم جارى حظى بواحد، و هو يسبح فى بورتريكو الان

That's a new shipment of stuff I just smuggled in from Puerto Rico.
هذه شحنه جديده من الاشياء هربتها من بورتريكو

You've been to Puerto Rico twice, on vacation.
لقد كنتِ في بورتريكو مرتين فقط، في الاجازة

They think that she's Miss Puerto Rico... and I'm some sort of maid.
إنهم يظنوها ملكة جمال بورتريكو وأنا مجرد خادمة

No you don't. Miss Puerto Rico has round one with the judges tomorrow.
كلا، ملكة جمال بورتريكو هى التى فى المسابقة

I'm not breaking anylaws! I couldbe Miss Puerto Rico,
أنا لا أخرق أى قانون يمكننى أن أكون ملكة جمال بورتريكو

I bet if the real Miss Puerto Rico hadn't shown up, you would have won.
أراهن لو أن فتاة بورتريكو الحقيقية لم تظهر لكنتِ فزتى بالمسابقة

Convince the judges that you are the real Miss Puerto Rico.
لذا اقنعى الحكام بأنكِ ملكة جمال بورتريكو الحقيقية

I'm proud to introduce a man... who along with his lovelywife Chantal Hearst... has championed many charity causes in Puerto Rico.
كلي فخر بأن أقدم رجلا000 وزوجتة شانتال هيرست الذين ناصروا العديد من الحفلات الخيرية في بورتريكو 0

A lot ofwomen in Puerto Rico die their hair blond... especially in that profession, but I'll tell you what I do know.
الكثير من النساء في بورتريكو يتوفين و شعرهن أشقر 0 بالأخص في تلك المهنة لكني سأخبرك بما أعرف 0

You know, in Puerto Rico, I used to fly fish on the flats for bonefish.
أتعلم،في "بورتريكو" إعتدت أن أقوم بإصطياد السمك من المياة الضحلة من أجل السمك العظمي

And when I was in Puerto Rico, I met some Navy SEALs at the time,'cause we had a training camp right next to those guys.
وعندما كنت في "بورتريكو"، rlm; التقيت أفراد بالبحرية الخاصة، rlm;

Miss Puerto Rico! Finally, we find you!
ملكة جمال بورتريكو أخيرا وجدناكِ

Miss Puerto Rico! We've been calling and calling!
ملكة جمال بورتريكو لقد اتصلنا بكِ مرارا

Let's get Miss Puerto Rico, and rescue Thomas.
فلنحضر فتاة بورتريكو وننقذ توماس

I am the real Miss Puerto Rico.
أنا ملكة جمال بورتريكو الحقيقية

Then we were off to Puerto Rico.
ثم توجهنا إلى بورتريكو

How'bout a geography lesson? My father's from Puerto Rico.
أبى من "بورتريكو"وأمى من"سالفادور".

If America was a car, it would be a Bentley... sitting on chrome doves, with TVs in the headrests... and a fine, naked Puerto Rican girl feeding you grapes!
لوكانت أمريكا سيارة فهي بينتلي نجلس على حمامات من ألكروم مع تلفزيونات في ألمخدات ويكون جميلا أن تكون مع فتاة خليعة من بورتريكو , تغذيك عنبا