"بورفيريا" - Traduction Arabe en Anglais

• Porphyria

He has vasculitis. She has Porphyria.
لديه إلتهاب وعائي و هي لديها بورفيريا

It's also known as the "vampire disease." Well, you know, we had a case about ten years ago where the killer had Porphyria.
ك"مرض مصّاصِ دماء." حَسناً، تَعْرفُ، كَانَ عِنْدَنا a حالة قبل حوالي عشْرة سَنَواتِ حيث القاتل كَانَ عِنْدَهُ بورفيريا.

Chester has Porphyria. I can't believe it.
(تشيستر) مصاب بالـ"بورفيريا" لا أصدق ذلك

Pleural effusions. It's not Porphyria.
إنصبابات جنبية ليست بورفيريا

Porphyria was a legitimate call.
بورفيريا كانت خيارا شرعيا

Porphyria, there is something I must tell you.
بورفيريا)، هناك شيء يجب) أن أخبركِ إيّاه

My relationship with Porphyria changed when we were infected with awareness.
علاقتي بـ(بورفيريا) قد تغيّرت عندما أصبنا بالوعي

I love this woman they call Porphyria more than words or images could ever suggest.
فأنا أحبّ هذا المرأة (التي يدعونها (بورفيريا أكثر ممّا يمكن للكلمات أو الّصور أن تقترح

In time, Ivan and Porphyria were blessed with their own princess, Nadya.
بمرور الوقت، (إيفان) و(بورفيريا) قد (بوركا بأميرتهم، (ناديا

Porphyria, you pit him against the Rajah, and it will be death of us all.
بورفيريا)، فلتناصريه بمواجهة) الراجا"، وسيكون الموت مصيرنا جميعاً"

I have managed to hold the Rajah at bay, Porphyria.
(لقد نجحت في احتجاز الـ(راجا (يا (بورفيريا

It's been so long since I've seen Porphyria.
(مضت فترة طويلة مذ أن رأيت فيها (بورفيريا

It's called Porphyria.
انها تدعي بورفيريا

My dear Porphyria... must you always take things with a grain of sugar?
عزيزتي (بورفيريا)... هل عليكِ دوماً أخذ الأمور مع حبّة من السكر؟

Let there be peace between us, Porphyria.
(فليكن هناك سلام بيننا، (بورفيريا

Porphyria, please. Do not kill him.
أرجوكِ يا (بورفيريا) لا تقتليه

Porphyria, don't do this. Not now.
بورفيريا)، لا تفعلي هذا) ليس الآن

No cancer, no Porphyria.
لا سرطان، ولا "بورفيريا"

Acute intermittent Porphyria!
! بورفيريا متقطّعة حادّة

Ivan also left Porphyria.
(إيفان) أيضاً ترك (بورفيريا)