Wait, Mom, are you saying that Aunt Gayle stole your Delta Burke wink and finger gun story? | Open Subtitles | انتظر، أمي، هل تقول أن العمة غيل سرقت لديك دلتا بورك غمزة وقصة بندقية الاصبع؟ |
Now let me introduce to you your senior instructor, Mr Walter Burke. | Open Subtitles | المعروفة بالمزرعة الآن دعني أقدم لكم مدربكم الكبير السّيد والتر بورك |
This is Brooke Burke with breaking news from San Francisco. | Open Subtitles | هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو. |
Morgan, you and JJ go talk to Wade Burke's mother. | Open Subtitles | مورغان,انت و جي جي إذهبا و تحدثا لوالدة بورك |
It's a good bet it was Wade Burke committing the assault. | Open Subtitles | من الآمن الإفتراض أن وايد بورك هو من نفذ الاعتداء |
Thanks to the price tag you and Mr. Burke put on her. | Open Subtitles | و ذلك بفضل الثمن الذي وضعته انت و السيد بورك عليها |
Now there's the Mel Burke I know and can barely tolerate. | Open Subtitles | الآن هذة هي ميل بورك . التي أعرفها وبالكاد اتحملها |
Wow, young Burke made a little sex tape, huh? | Open Subtitles | عجباً، الصغيرة بورك صنعت شريط اباحي صغير، هاه؟ |
Ms. K. Burke Dillon, Executive Vice-President of the Inter-American Development Bank | UN | بورك ديلون، نائبة المدير التنفيذي لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية |
Ms. K. Burke Dillon, Executive Vice-President of the Inter-American Development Bank | UN | بورك ديلون، نائبة المدير التنفيذي لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية |
And third, Delta Burke was shooting a movie-of-the-week in California at that very moment. | Open Subtitles | وثالثا، كان دلتا بورك يطلق النار على فيلم من الأسبوع في كاليفورنيا في تلك اللحظة بالذات. |
The world went to hell so you opened a Burke Williams? | Open Subtitles | ذهب العالم إلى الجحيم حتى قمت بفتح بورك وليامز؟ |
Kirsten told Naomi Burke that she has the encryption code and made a deal to give it to her. | Open Subtitles | كريستن أخبرت نعومي بورك بأنها تملك رمز التشفير و أبرمت معها اتفاق من أجل الرمز |
It's a Dr. Josh Burke from the state licensing board. | Open Subtitles | وهو الدكتور جوش بورك من المجلس الترخيص للدولة. |
Seamus did, swore on the holy Bible he'd follow the straight and narrow, in front of father Burke, no less. | Open Subtitles | شيموس فعل , أقسم على الكتاب المقدس , بانه يتسبع طريق مستقيم وضيق امام الأب بورك , لا أقل |
Chat with Father Burke, say a few hail Marys, and you're free. | Open Subtitles | , دردشة مع الأب بورك , قل بعضة برد ماريس وأنت حر |
And the Pork brothers, giving me no end of shit. | Open Subtitles | والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي |
There's nothing about it in the Book of Dragons or Bork's papers. How do you think the Speed Stingers got here? | Open Subtitles | أنا لا أعرف، هيكب لا يوجد شيء حول هذا الموضوع في كتاب التنانين أو ورقات بورك |
God Bless them, and their refusal to learn English. | Open Subtitles | بورك فيهم، و في رفضهم لتعلّم اللغة الأنجليزيّة |
And he was blessed by light, heat, magnetism, gravity and all the energies of the universe. | Open Subtitles | و قد بورك بالضوء والحرارة والمغناطيسية، والجاذبية وكل طاقات الكون |
D'Arcy Bourke is a powerful man in Boston, whose connections I need. | Open Subtitles | دارسى بورك رجل له نفوذ في بوسطن، نحن فى حاجه إليه |
Brenda K. Burk Mankato, MN, United 28 January 1998 | UN | بريندا ك. بورك مانكاتو، مينسوتا، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
Pýnar, Burç wants to see you. Come on honey, hurry. | Open Subtitles | "بينار"، "بورك" يريد أن يراكِ، هياّ ياعزيزتي، اسرعي. |