"بوريتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Porretti
• Poretti

Vice-President: Mr. Eduardo Porretti (Argentina)
نائب الرئيس: السيد إدواردو بوريتي (الأرجنتين)

52. The Rapporteur, Eduardo Porretti (Argentina), introduced the draft report of the Committee.
52 - وقام المقرر، إدواردو بوريتي (الأرجنتين)، بعرض مشروع تقرير اللجنة.

The Working Group elected Eduardo Porretti (Argentina) as its Rapporteur.
وانتخب الفريق العامل إدواردو بوريتي (الأرجنتين) مقررا له.

Among others, it is worthy of mention Bill No. AS130 by Senator Poretti, which has been presented to the Senate, but its examination has not begun yet.
ويجدر أن يذكر، بين أمور أخرى، مشروع الفانون رقم AS130 الذي قدمه السيناتور بوريتي إلى مجلس الشيوخ ولكن لم يبدأ بحثه بعد.

Mr. Eduardo Porretti
السيد إدواردو بوريتي

52. Mr. Porretti (Argentina), facilitator, proposed a minor drafting change.
52 - السيد بوريتي (الأرجنتين)، الميسِّر: اقترح إدخال تغيير بسيط على الصياغة.

23. Mr. Porretti (Argentina) said that agreement on the draft resolution contained in document A/C.2/66/L.18, which had been submitted by the Group of 77 and China, would have resulted in a substantive rather than a procedural resolution.
23 - السيد بوريتي (الأرجنتين): قال إن الاتفاق على مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.2/66/L.18، التي كانت قد قدمتها مجموعة الـ 77 والصين، كان سيسفر عن قرار موضوعي وليس عن قرار اجرائي.

Eduardo Porretti (Argentina)
إدواردو بوريتي (الأرجنتين)

José Porretti
خوسيه بوريتي