"بوساكا" - Traduction Arabe en Anglais

• Busacca

3. Having obtained the required majority and the largest number of votes, Mr. Busacca (Italy) was elected Chairman of the Third Committee.
٦ - انتخب السيد بوساكا )إيطاليا( رئيسا للجنة الثالثة نظرا ﻷنه حصل على اﻷغلبية المطلوبة وعلى أكثر عدد من اﻷصوات.

40. Mr. Busacca (Italy) said that his delegation had joined the sponsors of the draft resolution.
٤٠ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إن وفد بلده ينضم إلى مقدمي مشروع القرار.

44. Mr. Busacca (Italy) said that the word “new” should be deleted from paragraph 3 of the draft.
٤٤ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إنه ينبغي حذف كلمة " الجديدة " الواردة في الفقرة ٣ من منطوق القرار.

1. Mr. Busacca (Italy) nominated Mr. Hachani (Tunisia) for the office of Chairman.
١ - السيد بوساكا )إيطاليا(: رشح السيد الحشاني )تونس( لمنصب الرئيس.

Having obtained the required majority, Mr. Alessandro Busacca (Italy) was elected Chairman of the Third Committee.
وانتخب السيد أليساندرو بوساكا )إيطاليا( رئيسا للجنة الثالثة، بعد أن حصل على اﻷغلبية المطلوبة.

Third Committee: Mr. Alessandro Busacca (Italy)
اللجنة الثالثة: السيد اليساندرو بوساكا )ايطاليا(

53. Mr. Busacca (Italy) resumed the Chair.
٥٣ - السيد بوساكا )إيطاليا(: عاد إلى رئاسة الجلسة.

2. Mr. MONTEIRO (Portugal) nominated Mr. Busacca (Italy) for the office of Chairman.
٢ - السيد مونتيرو )البرتغال(: رشح السيد بوساكا )إيطاليا( لمنصب الرئيس.

49. Mr. Busacca (Italy) resumed the Chair.
٤٩ - استأنف السيد بوساكا )إيطاليا( رئاسة الجلسة.

55. Mr. Busacca (Italy), resumed the Chair.
٥٥ - استأنف السيد بوساكا )ايطاليا( رئاسة الجلسة.

42. Mr. Busacca (Italy) resumed the Chair.
٤٢ - السيد بوساكا )إيطاليا(، تولى الرئاسة من جديد.

Mr. Busacca (Italy) said that Australia, the Bahamas, Cape Verde, Malta and Togo had joined the sponsors.
٥٤ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إن استراليا وتوغو وجزر البهاما، والرأس اﻷخضر ومالطة انضمت الى مقدمي مشروع القرار.

Chairman: Mr. Busacca (Italy)
الرئيس: السيد بوساكا )إيطاليا(

Chairman: Mr. Busacca (Italy)
الرئيس: السيد بوساكا )ايطاليا(

The Committee agreed to designate Mr. Alessandro Busacca of Italy as coordinator of a draft resolution on the follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action (under agenda item 110 (d)).
ووافقت اللجنة على تعيين السيد اليساندرو بوساكا من إيطاليا منسقا لمشروع قرار بشأن متابعة إعلان وبرنامج عمل فيينا )في إطار البند ١١٠ )د( من جدول اﻷعمال(.

The coordinator of the draft resolution on the Vienna Dec-laration and Programme of Action, Mr. Busacca (Italy), will hold informal consultations on Friday, 30 October 1998, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room A. Copies of the preliminary draft can be obtained in room S-2950.
سيعقد السيد بوساكا )إيطاليا(، منسق مشروع القرار المتعلق بإعلان وبرنامج عمل فيينا، مشاورات غير رسمية يـوم الجمعــة، ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعــة ٠٠/١٥ إلـى الساعـة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماع A. ويمكــن الحصول على نســخ مــن الصيغة اﻷولية لمشروع القرار من الغرفة S-2950.

The coordinator of the draft resolution on the Vienna Dec-laration and Programme of Action, Mr. Busacca (Italy), will hold informal consultations on Friday, 30 October 1998, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room A. Copies of the preliminary draft can be obtained in room S-2950.
سيعقد السيد بوساكا )إيطاليا(، منسق مشروع القرار المتعلق بإعلان وبرنامج عمل فيينا، مشاورات غير رسمية يـوم الجمعــة، ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعــة ٠٠/١٥ إلـى الساعـة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماع A. ويمكــن الحصول على نسخ من الصيغة اﻷولية لمشروع القرار من الغرفة S-2950.