"بوسطة" - Traduction Arabe en Anglais

• by

Although I've heard that they can be read by satellites, so the "Man" knows how much money's in your pocket
وايضاً انا سمعت، بأنها يمكن قرائتها بوسطة الاقمار الصناعية. إذن هذا الرجل يعلم كم من المال بداخل جيبك.

Based on the size of the explosion taken from the video by the fishermen, it was caused by a large amount of the napalm-based fuel and something else, too:
باعتماد حجم الانفجار من شريط الفيديو المأخوذ بوسطة الصياد كان سببه كمية كبيرة من الوقود المشتق من النابالم

A toy model buried on the property by someone, the ramblings of a mentally ill, disgruntled ex-employee, a porn revenge guy, the testimony of a drug trafficker who showed you a video of the boat blowing up,
نموذج لعبة مدفون في ملكيتة بوسطة شخص ما ورأي شخص مريض عقليا موظف سابق ساخط ومنتقم

I will either invite you to Saturday's funeral by sprinkling red, fertile dirt in your face, or I will ask you to keep a respectful distance during my time of grief, with a dusting of black, slightly acidic soil.
سوف أدعوكم لجنازة يوم السبت بوسطة رش أحمر أوساخ مخصبة في وجهك أو سوف أطلب منكم مسافة محترمة

You can do it at home by yourself with your finger.
بأمكانك فعلها بنفسك في البيت بوسطة أصبعك

She's gonna stop the house sale by picking up one fuckin'sign?
ايش تفكر فيه؟ راح توقف بيعت البيت؟ بوسطة انها تشيل علامه وحدة؟

Yes, if he came by car, he didn't bring it up to the house.
إن كان قد أتى بوسطة السيارة فيعني أنه لم يحضرها للمنزل

The obituary said he was survived by his parents.
سجل الوفيات قال انه نجا بوسطة والدية.

Your Navy SEALs were captured... by the D.P.R.K. Fifth Regiment in Kimhyongjik.
...قواتك البحريه تم القبض عليهم بوسطة ال ر.د.ك.ج

We're not going to win this one by the book.
لن نربح هذه المرة بوسطة خطة نظرية

Dolls says that, uh, they were, uh, brainwashed by some kind of cult.
قالت (دولس) ذلك، كانوا يغسلون الدماغ بوسطة بشكل من أشكال العبادة

Sabrina's a witch and she's being held captive by a troll in his castle and only a prince who she loves can save her.
سابرينا) ساحرة وقد تم اسرها بوسطة قزم) داخل قلعته وفقط الامير الذي تحبه بإمكانه ان ينقذها

That's why this mission has been designated as Two-Alpha by the command authority.
لهذا تم تصنيف هذه المهمة كـ(ألفا_2) بوسطة سلطة القيادة إنها مهمة تطوعية

And this one's controlled by Maxwell Lord.
(وهذه المرة بوسطة (ماكسويل لورد