Should I ask Mr. Boseman if he wants to answer that question? | Open Subtitles | هل يجب ان اسأل السيد بوسمان عما اذا كان يريد الاجابه؟ |
I think it's best that you ask Mr. Boseman. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان تسأل السيد بوسمان |
Mr. Boseman was confident they'd come in north of five million. | Open Subtitles | كان السيد بوسمان واثقاً من انها ستقدر ب 5 ملايين |
How could I imagine Boesson was joining forces with Steiner, his greatest enemy? | Open Subtitles | كيف يمكن تخيل أن(بوسمان)يريد أن يتحالف مع(ستاينر) عدوه اللدود؟ |
Did Mr. Boseman tell you what the other side was nervous about? | Open Subtitles | هل قام السيد بوسمان بإخبارك عما كان الطرف الاخر قلقاً بشأنه؟ |
I didn't know you joined Reddick and Boseman. | Open Subtitles | لم اعلم انكِ انضممتي لـشركة ريديك بوسمان |
Nice try, Mr. Boseman, but I reject your motion to recuse me. | Open Subtitles | محاولة جيده سيد بوسمان لكنني ارفض طلبك في إزاحتي |
The law firm Reddick, Boseman Kolstad is feeling aggrieved. | Open Subtitles | شركة ريديك بوسمان للمحاماه يشعرون بالقلق |
It's not about police brutality with Reddick/Boseman. | Open Subtitles | ليست عن فساد الشرطه بل عن شركة ريديك بوسمان |
Here's a news article about one of the Reddick/Boseman lawyers now. | Open Subtitles | هذه المقالة عن أحد محامين شركة ريديك بوسمان |
There is a Reddick, Boseman lawyer connected to that VIP list. | Open Subtitles | هناك محامي من ريديك بوسمان له علاقه بتلك القائمة |
So, if he makes Reddick/Boseman an example, he scares off 20 other firms. | Open Subtitles | إذا لو جعل من شركة ريديك بوسمان مثالاً سيخيف عشرون شركة اخرى |
I want you to supervise the Reddick/Boseman cases. | Open Subtitles | اريدك ان تكون تطّلع على ملفات شركة ريديك بوسمان |
But if he pushes you, tell him Adrian Boseman backdated earnings for Mr. Leopold to help him with his taxes. | Open Subtitles | لكن اذا اصرّ اخبريه ان السيد بوسمان يعطي ليوبلد ارباح مقابل تجاوزه عن الضرائب |
Mr. Boseman, did any of your clients explain why they were leaving? | Open Subtitles | سيد، بوسمان هل قام أيٌ من زبنائك بشرح سبب المغادرة؟ |
You were aware, were you not, that Ms. Lockhart had frequent meetings and phone calls with Adrian Boseman prior to going over to his firm? | Open Subtitles | كنت تعلمين، اليس كذلك؟ ان الانسة لوكهارت كان لها لقاءات و مكالمات هاتفية مع ادريان بوسمان قبيل ذهابها الى شركته؟ |
Mr. Boseman's firm was representing a young, African-American man who had been pretty severely beaten by a white police officer... | Open Subtitles | شركة السيد بوسمان كانت تمثل شاباً امريكياً من اصل افريقي قد كان تعرض للضرب المبرح |
But both Boesson and Steiner want to win it, not do it. | Open Subtitles | لكن كل من (بوسمان) و(ستاينر) يريدان الأندماج، لا أن يفعلاه |
But Boesson and Thierry are convinced we're going to win it. | Open Subtitles | لكن(بوسمان) و( تييري) مقتنعان بأنهم سيربحوا |
I gotta get out of here, but, I talked to The Bossmen's drummer... and he's gonna send me those copies. | Open Subtitles | يجب أن أرحل من هنا، ولكن تحدثت لعازف الطبول بفرقة "بوسمان" وسيرسل لي هذه النسخ |
(SIGHS) Need sleep, Bossman. | Open Subtitles | (تتنهد) بحاجة الى النوم، بوسمان. |