"بوفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Bovver
• Bov

Well, I'll be fucked. If it ain't my old mate Bovver.
حَسناً، أنا مذهول, (إذا لم يكن هذا صديقي القديمَ (بوفر

So, look at you, little Bovver. All grown up now, look.
اذا,انظر الى نفسك,يا (بوفر) الصغير لقد كبرت الان,انظر الى نفسك

So I can continue my conversation with our guest there, Bovver, of the once-proud GSE firm.
و عندها يُمْكِننيُ أَنْ أُواصلَ محادثتَي (مَع ضيفِنا هناك، (بوفر عضو رابطة( جي إس إي) الشرفي سابقا

Bovver. You know, we're gonna have to stop meeting like this, don't you, son?
بوفر)انت تعرف باننا يجب ان نوقف مثل تلك المقابلات,اليس كذلك؟

Bov's a miserable cunt, but we love him dearly, don't we?
هذا هو بؤس(بوفر) المؤلم و لكننا نحبه على هيئته تلك,اليس كذلك؟

So, Bovver, is there anything else you wanna tell us?
اذا,(بوفر),هل هناك شيئا اخر تود ان تخبره لنا؟

Afraid you're the only one going down, little Bovver.
اخشى بان تكون انت الوحيد الذي سقط يا (بوفر) يا خسيس

This shit with Bovver could tear this firm apart.
ما حدث مع (بوفر) يمكن ان يقضي على الرابطة تماما

Me old mate, Bovver, you never could turn down a good scrap.
صديقي القديم،(بوفر)،لا يمكنك ان تهمل النفاية الجيدة

- Where's Bovver?
اين (بوفر)؟ اللعنة على من يعرف

"Bovver is Pete's thuggish righthand man.
(بوفر) هو الذراع اليمنى ل(بيت)

- Like septic tank for Yank. - Bovver.
مثل البالوعة للامريكان (بوفر)

It's fucking Bovver!
انه (بوفر)اللعين!

Fuck you, Bovver.
(اللعنة عليك يا (بوفر

"Keith is sort of Bovver's enforcer."
(كيث) هو المنفذ ل (بوفر)

Bovver, what the fuck did you do?
بوفر) ماذا فعلت بحق الجحيم؟ )

- Where's Bovver?
اين (بوفر) ؟

Bovver?
(بوفر)؟

You always said trusting lads was my problem, Bov.
(لقد كنت تقول دوما ان الفتيان الموثوق فيهم هم مشكلتي يا (بوفر

There he is. Oi, Bov. Fucking quality, son.
ها هو اذا,(بوفر) اللعين