"بوليمرات" - Traduction Arabe en Anglais

    • polymers
        
    • Low-BFR
        
    • polymer
        
    Life as we know it is made up of polymers, complex molecules that are made up of monomers. Open Subtitles الحياة كما نعرفها مصنوعة من بوليمرات وهي أكثر من جزيئ جزيئيات معقدة مصنوعة من جزيئ واحد
    Includes XRT BFR and PVC free polymers UN بوليمرات خالية من مثبطات اللهب المبرومة والكلوريد متعدد الفينيل
    Perfluorooctane sulfonate (PFOS) is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt in some applications or incorporated into larger polymers. UN إن سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين هي أيون مشبع بالفلور تستخدم كملح في بعض الاستخدامات أو تتضمن في بوليمرات أكبر.
    Even more promising, the long-lasting insecticide nets are made from polymers derived from petroleum. UN وأكثر من ذلك إثارة للأمل أن هذه الناموسيات ذات المبيدات الطويلة الأثر تصنع من بوليمرات مشتقة من النفط.
    Low-BFR types of ABS, HIPS and ABS-HIPS-Mix UN أنواع من بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل وخلائط من هذه المواد ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة
    Halogen-free rubber cables can contain aluminium trihydroxide and zinc borate as flame retardant alternatives and incorporate the ethylene vinyl acetate polymer as well. UN يمكن أن تحتوي الكوابل المطاطية الخالية من الهالوجين على ثلاثي هيدروكسيد الألمنيوم وبورات الزنك كبدائل مؤخرة للاحتراق وتضم بوليمرات إثينيل فينيل الأستات كذلك.
    Silicone polymers also provide a possible option to treating timber products. UN 115- وتوفر بوليمرات السيليكون أيضاً خياراً محتملاً لمعالجة منتجات الأخشاب.
    Silicone polymers also provide a possible option to treating timber products. UN 110- وتوفر بوليمرات السيليكون أيضاً خياراً محتملاً لمعالجة منتجات الأخشاب.
    This orange goo looks like melted polymers... Open Subtitles هذا الهلام البرتقالي يبدو وكأنها بوليمرات مذابه أيمكنني اخذ عينه؟
    The particulates found in both the skull wound and the pelvis are fiber-reinforced polymers and hydrocarbon secretion of coniferous trees. Open Subtitles الجيسمات التي وجدت على الجرح في الجمجمة والحوض... عبارة عن بوليمرات مقوّية بالألياف وإفرازات هيدروكربونية من الأشجار الصنوبريّة
    PFOS is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt or incorporated into larger polymers. UN تعتبر السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين شاردة مفلورة بالكامل، ويشيع استخدامها كملح أو مدمجة في متماثرات (بوليمرات) أكبر.
    If this behaviour can be understood and extended to common commodity polymers, such nanocomposites could compete effectively with higher- priced engineering plastics and find widespread application. UN فإذا تسنى تفهم هذا السلوك واستخدامه في بوليمرات السلع الشائعة، يمكن أن تنافس هذه المواد المؤلفة على نطاق نانومتري اللدائن المستخدمة في اﻷغراض الهندسية اﻷغلى ثمنا، منافسة فعالة، وأن تجد تطبيقا واسع النطاق.
    2.2.4.2.6 Oxetanes including polymers of nitro methyl oxetane (NIMMO), and 3,3 Bis (azidomethyl oxetane)(BAMO). UN ٢-٢-٤-٢-٦ اﻷوكستانات بما فيها بوليمرات أوكستان النيتروميثيــــل NIMMO، و ٣-٣ بيـــس )أوكسيتان اﻷزيدوميثيل BAMO)((؛
    Additionally (Subsport 2012) also identify silicone polymers as a viable alternative. UN وبالإضافة إلى ذلك تحدد بوابة بيانات دعم الاستبدال (Subsport 2012) أيضاً بوليمرات السيليكون كبديل عملي.
    While silicone polymers pose an interesting option for wood treatment their largely untested nature on the wider industrial scale means that in the short term they are not a viable replacement option for PCP without further testing. UN وبينما تشكل بوليمرات السيليكون خياراً مهماً لمعالجة الأخشاب، إلا أنه بسبب طبيعتها غير المجربة على نطاق صناعي واسع إلى حد كبير تعني أنها، وعلى المدى القصير، ليست خياراً بديلاً قابلاً للتطبيق لتحل محل الفينول الخماسي الكلور دون إجراء مزيد من التجارب.
    Additionally (Subsport 2012) also identify silicone polymers as a viable alternative. UN وبالإضافة إلى ذلك تحدد بوابة بيانات دعم الاستبدال (Subsport 2012) أيضاً بوليمرات السيليكون كبديل عملي.
    While silicone polymers pose an interesting option for wood treatment their largely untested nature on the wider industrial scale means that in the short term they are not a viable replacement option for PCP without further testing. UN وبينما تشكل بوليمرات السيليكون خياراً مهماً لمعالجة الأخشاب، إلا أنه بسبب طبيعتها غير المجربة على نطاق صناعي واسع إلى حد كبير تعني أنها، وعلى المدى القصير، ليست خياراً بديلاً قابلاً للتطبيق لتحل محل الفينول الخماسي الكلور دون إجراء مزيد من التجارب.
    The articles thought to include recycled polymers and BFRs included the backing for an LCD TV; Chinese electrical plugs; and the handle of a CD player. UN 86 - ومن السلع التي يعتقد أنها تحتوي على بوليمرات ومثبطات لهب مبرومة معاد تدويرها ظهريات التلفزيونات ذات شاشات الكريستال السائل؛ والمقابس الكهربائية الصينية؛ ومقابض أجهزة تشغيل الأقراص المدمجة.
    polymers of Nitratomethyl Methyl Oxetane (NIMMO), 3, 3 Bis-(Azido Methyl Oxetane) (BAMO), Azido Methyl Methyl Oxetane (AMMO); UN بوليمرات أوكستان نيتروميثيل الميثيل (NIMMO) و 3-3 ثنائي (أوكستان الأزيدوميثيل) (BAMO) وأوكستان أزيدو ميثيل الميثيل (AMMO).
    Low-BFR types of HIPS-ABS-Mix UN أنواع من خلائط بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل للصدمات ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة
    Low-BFR types of ABS, HIPS and PC/ABS UN أنواع من بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل للصدمات وبوليكربونات/بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة
    Halogen-free rubber cables can contain aluminium trihydroxide and zinc borate as flame retardant alternatives and incorporate the ethylene vinyl acetate polymer as well. UN يمكن أن تحتوي الكوابل المطاطية الخالية من الهالوجين على ثلاثي هيدروكسيد الألمنيوم وبورات الزنك كبدائل مؤخرة للاحتراق وتضم بوليمرات إثينيل فينيل الأستات كذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus