"بومي" - Traduction Arabe en Anglais

• Bumi
• Bomi
• Pammi
• Bhoomi

Tenzin, Bumi, and Kya have entered the portal to rescue Jinora's spirit.
تينزين , بومي , وكايا قد دخلوا البوابة لأنقاذ روح جينورا

Aged 30 at the time of his disappearance, Gaspar was an employee in Dili of Bank Bumi Daya.
وغاسبار، الذي كان يبلغ من العمر ثلاثين عاما وقت اختفائــه كان موظفا في بنــك بومي دايا في ديلي.

Tenzin's brother, Commander Bumi, retired and moved to Air Temple Island and Korra and her boyfriend, Mako, have been the talk of the town.
تقاعد القائد بومي شقيق تانزين لينتقل الى جزيرة معبد الهواء بعد ذلك أما كورا و خليلها ماكو

The Panel conducted extensive investigations in Monrovia as well as in the Liberian counties of Bomi, Grand Bassa, Grand Cape Mount and Margibi.
وأجرى الفريق تحقيقات واسعة في مونروفيا ومقاطعات بومي وغراند باسا وغراندكيب ماونت ومارغيـبـي الليبرية.

There has been intermittent tension at the Guthrie Rubber Plantation, in Bomi County, concerning the management structure of the plantation, which has recently been resolved.
وكان هناك توتر بصورة متقطعة في مزرعة جوثري للمطاط بمقاطعة بومي بشأن الهيكل الإداري للمزرعة، وقد تمت تسويته مؤخرا.

- Bumi, how did you manage to take out this entire encampment
بومي , كيف تمكنت من تدمير هذا المعسكر بأكمله ؟ لوحدك ؟

We should have Uncle Bumi and aunt Kya come visit.
يجب أن نجعل عمي بومي وعمتي كايا يزوراننا

Bumi, how did you manage to take out this entire encampment on your own?
بومي كيف تمكنت من تدمير هذا المعسكر بأكمله ؟ بمفردك ؟

- Bumi, don't pick on Tenzin.
كفاك ازعجا لــــتينزيت يا بومي

Bumi and I weren't on those great vacations.
بومي وأنا لم نكن في تلك العطل الرائعة

Bumi, it's pitch black, and the rocks are slippery.
بومي , أنه ظلام دامس والصخور زلقة

And Uncle Bumi is, like, the funniest person in the world.
وعمي بومي , مثل , اطرف شخص في العالم

But before we even had a chance, King Bumi surrendered.
لكن قبل أن نحظى بفرصة حتى (استسلم الملك (بومي

Everything so clever, so tricky. Just like their King Bumi.
(كل شيء ذكي و مخادع , تماماً كملكهم (بومي

So, Bumi, how did you end up escaping your imprisonment in Omashu?
إذاً بومي كيف هربت من سجنك في أوماشو ؟

Uncle Bumi, you've got to work on your stance changes.
يا عمي (بومي) , يجب أن تعمل على تغيير وقفتك

Thanks to the energy shift during harmonic convergence, certain people have acquired airbending abilities, including Bumi, Kai, and Opal.
, بفضل تغير الطاقة أثناء التقارب التناغمي , بعض الأشخاص كسبوا قدرات التحكم بالهواء (بما فيهم (بومي) و (كاي) و (أوبل

Bumi quit, and the rest of the airbenders want to go home.
(بومي) تخلى عن الأمر , وبقية المتحكمين بالهواء يريدون الذهاب إلى وطنهم

Similar deployment is scheduled for Bomi and Rivercess shortly.
ومن المقرر أن يتم قريبا توزيع مماثل للموظفين في مقاطعتي بومي وريفرسيس.

They were reluctant to deploy to Bomi because their security was not guaranteed.
وقد كانوا غير راغبين في الانتشار في بومي لأن أمنهم لم يكن مضموناً.

It's Aunty Pammi.
عمتي بومي

42. India's award-winning " Bhoomi e-governance project " is an example of how a focus on administrative efficiency and information dissemination overlooked women's participation.
42 - ويعد " مشروع بومي (Bhoomi) للحوكمة الإلكترونية " الحائز على جوائز في الهند مثالا يبين كيف أن التركيز على الكفاءة الإدارية ونشر المعلومات أدى إلى التغاضي عن مشاركة المرأة.