"بى و" - Traduction Arabe en Anglais

• me and

I'm fed up with having a husband who has an inferiority complex when it comes to me, and I've done all I can in that house.
طفح الكيل من أن يكون لدىَ زوج لديه عقدة نقص عندما يتعلق الأمر بى و لقد فعلت كل ما بإستطاعتى فى هذا المنزل

All you had to do was call me and I could...
كل ماكان عليك القيام به هو الإتصال بى و أنا

You kill him in cold blood and you will have cleaved to me and my ways as you never let yourself before.
انتى اقتلية بدم بارد وسوف تتعلقى بى و بطُرقى كما لم تفعلى من قبل

Because I know what you're gonna say. You're really sorry you didn't trust me and to make it up to me, you're gonna buy me a new car.
لأننى أعرف ماذا ستقول انك أسف لأنك لم تثق بى و سوف تصالحنى و تشترى لى سيارة جديدة

I have someone right in front of me who I know trusts me and who lets me see sides of him no one else does.
عندي شخص امامى ويهتم بى و الوحيد الذى وثق بى والذي سمح لي برؤية جوانب منه لم يسمح بها لاحد

You know, Franklin's finally coming around, putting a little trust in me, and I plan on showing him
فرانكلين يثق فىّ اخيراً و يضع القليل من الثقة بى و انا اخطط لكى ارية

Unless you want the rest of this freaky shit to hit the news I suggest you take care of me and my people.
إذا أردت أن لا تُنشر هذه الفضائح بالجرائد يجب عليك الإهتمام بى و بقومى

I have spent the last few weeks trying to get you to like me, and I just realized something.
لقد امضيت الاسابيع الماضية محاولة جعلك تعجب بى و لقد ادركت شيئا انا غير معجبة بك

And then he just stared at me and said that he wanted to see the sparkle leave my eyes.
ثم حدق بى و قال انه يرغب برؤية البريق يغادر عينى

A lot of clients would call me, and say, can you get me a Lamborghini for the night for the girl?
كان كثير من العملاء يتصلون بى و يسألونى هل يمكنك أن تحضر لى لموبارجينى

But I'm only as strong as the team that surrounds me, and, as always,
ولكن قوتى تنبع من فريقى المحيط بى و كالمعتاد

I just... I need you to trust me, and believe me when I tell you that my heart is with you.
أريدك أن تثقى بى و أن تصدقينى عندما أخبرك أن قلبى معك

When you miss me, just close your eyes and think of me and I'll be there!
عندما تفتقدنى .. فقط اغلق عيونك و فكر بى و سأكون معك

She thinks she can do this to me and just walk out?
تَعتقدُ بأنّها يمكن أن تفعل هذا بى و ترحل هكذا؟

I also don't know how they found out about me and my connections.
أنا أيضا لا أعرف كيف علموا بى و بمدى إتصالاتى

Now the police are going to contact me, and I'm gonna have to lie and tell them you were at my house!
الآن الشرطة ستتصل بى و أنا لن أكذب و أقول لهم أنك كنت فى منزلى

Just once, think about me, and what my life would be like if I lost you?
هل فكرت للحظة بى و بما ستؤول إليه حياتى إذا فقدتك ؟

You call me and say we're going to go to the game on the 21st.
أتصلت بى و قلت أننا سنذهب الى اللعب عند الحفرة 21

Then why'd she call me and say she's not coming back?
إذن ما الذى جعلها تتصل بى و تقول لى بانها لن تعود ؟

How can I... when you keep shouting at me and accusing me?
كيف يمكننى مناقشتك و أنتى تصرخين بى و تتهميننى ؟