Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في غرفة الاجتماع. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في غرفة الاجتماع. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | يرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
Participants wishing to distribute copies of their statements are requested to provide 300 copies of their official statements for distribution in the conference room. | UN | ويُرجى من المشاركين الراغبين في توزيع نسخ من بياناتهم توفير 300 نسخة من بياناتهم الرسمية لتوزيعها في قاعة المؤتمرات. |
United Nations representatives in Sarajevo were explicit in their official statements that it was not possible to establish which side was to blame for the tragedy. | UN | ولقد ذكر ممثلو اﻷمم المتحدة بصراحة في بياناتهم الرسمية أنه يتعذر إثبات الجانب المسؤول عن تلك المأساة. |
Delegations are kindly requested to submit an electronic version of the text of their official statements to be delivered in the plenary of the twenty-fifth special session of the General Assembly in as many language versions as possible. | UN | يرجى من الوفود تقديم نسخ الكترونية لنصوص بياناتهم الرسمية التي ستلقى في الجلسة العامة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة بأكبر قدر ممكن من اللغات. |