"بيانات مخاطر" - Traduction Arabe en Anglais

• risk profile
• risk profiles
• ETHER RISK

Draft risk profile: pentachlorophenol and its salts and esters
موجز بيانات مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

risk profile on alpha hexachlorocyclohexane
موجز بيانات مخاطر سُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألفا

The Committee at its second meeting evaluated the risk profile for Chlordecone.
قيمت اللجنة في اجتماعها الثاني موجز بيانات مخاطر كلورديكون.

There will thus be presentations on the application of models for estimating environmental concentrations of endosulfan and on the toxicology and ecotoxicology of short-chained chlorinated paraffins before each of the draft risk profiles is considered.
وبالتالي ستقدم عروض عن تطبيق نماذج لتقدير تركيزات الاندوسلفان في البيئة ودرجات السمية والسمية الإيكولوجية للبارافينات المكلورة القصيرة السلسة وذلك قبل النظر في مشروع بيانات مخاطر كل منهما.

The objectives of the paper were to examine the concluding statements presented in nine completed risk profiles and one draft risk profile; to compare the data and logic used by the Committee in forming those statements; and to provide suggestions for improvements to future risk profiles for consideration by the Committee.
وقال إنّ أهداف الورقة تتمثل في فحص البيانات الاستنتاجية الواردة في تسعة بيانات مخاطر مكتملة وفي مشروع بيان مخاطر واحد؛ وفي مقارنة البيانات والمنطق الذي استخدمته اللجنة في وضع تلك البيانات؛ وفي تقديم مقترحات تنظر فيها اللجنة بشأن إدخال تحسينات على البيانات المقبلة.

PENTABROMODIPHENYL ETHER risk profile
موجز بيانات مخاطر

Standard workplan for the preparation of a draft risk profile
خطة عمل موحدة لإعداد مشروع موجز بيانات مخاطر

Ad hoc working group considers comments and prepares a second draft risk profile
يبحث الفريق العامل المخصص التعليقات ويعد مشروع موجز بيانات مخاطر ثان

Draft risk profile: commercial octabromodiphenyl ether
مشروع موجز بيانات مخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري

A full data set for conducting a risk profile is not available for the commercial mixture or for the individual components.
ولا توجد مجموعة بيانات كاملة لإنجاز موجز بيانات مخاطر بالنسبة للخليط التجاري أو مكوناته الإفرادية.

risk profile on commercial octabromodiphenyl ether
موجز بيانات مخاطر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري

risk profile on beta hexachlorocyclohexane
موجز بيانات مخاطر سداسي كلور حلقي الهكسان بيتا

risk profile on commercial pentabromodiphenyl ether
موجز بيانات مخاطر إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري

Draft risk profile: pentabromodiphenyl ether
مشروع موجز بيانات مخاطر: اثير خماسي البروم ثنائي الفينيل

In addition to adopting the above recommendation the Committee agreed that as a general practice the Secretariat would distribute risk profiles and risk management evaluations in English as soon as they were available, without waiting for their translations to be completed.
130- وعلاوة على اعتماد التوصية المشار إليها أعلاه، وافقت اللجنة على أن تعمم الأمانة، كأسلوب عام، بيانات مخاطر وتقييمات إدارة المخاطر باللغة الإنجليزية بمجرد توافرها دون انتظار استكمال ترجماتها.

For example, partnering with local financial institutions for the delivery of face-to-face trainings - by improving clients' risk profiles - produced a win-win situation.
فمثلاً تؤدي الشراكة مع المؤسسات المالية المحلية لتوفير التدريب المباشر - بتحسين بيانات مخاطر العملاء - إلى وضع يعود بالفائدة على الجميع.

The Committee adopted a workplan for the period between the seventh and eighth meetings of the Committee for the preparation of the draft risk profiles.
واعتمدت اللجنة خطة عمل للفترة الفاصلة بين الاجتماعيْن السابع والثامن للجنة، لإعداد مشروعات بيانات مخاطر.()

OCTABROMODIPHENYL ETHER risk profile
موجز بيانات مخاطر