"بيبا" - Traduction Arabe en Anglais

• Pippa
• Pepa
• Beba
• Beiba
• Salt-n-Pepa

I think that room has bunk beds, so you're gonna have to share with Pippa.
أعتقد أن الغرفة تحتوي على سرير بطابقين، لذلك كنت ستعمل لديك للمشاركة مع بيبا.

Do you know that your neighbor Pippa is from Guildford?
هل تعرفين أن جارتك بيبا " من مدينة جيلدفورد"

Hey, Pippa is like, you know, a fashiony-type person.
هاي , بيبا تبدو كشخصٍ تعلمين ,لديه حس موضة

You're welcome Pepa, a big kiss and see you soon.
على الرحب والسعة بيبا قُبلة كبيرة وأراك قريباً

Pepa, I'm here in Madrid with you.
بيبا .. أنا هنا فى مدريد معك وهذا كل ما احتاجه

I've come for my bag. Pepa said it was here.
لقد آتيت من أجل حقيبتى لقد قالت بيبا إنها هنا

I don't judge. How about this Pippa Middleton oven mitt?
ما رأيك في هذا قفاز الفرن من بيبا ميدلتون ؟

It's a lot of my face and a lot of very blurry bits that might not actually be Pippa.
والكثير من الأجزاء الضبابية ربما لن تكون فعلياً بيبا

I'll get more puzzles. Pippa, it's okay.
سأحل ألغازاً أخرى, بيبا, الأمر على مايرام

Pippa, I'm sorry, I can't come right now. I'm very busy...
بيبا, أنا آسف, لا يمكنني القدوم الآن, أنا مشغول جداً...

(Pippa walls) Pippa, can I have your bread if you're not gonna eat it?
هل استطيع الحصول على خبزك يا بيبا لانك لن تأكليه؟

(kids laughing) Pippa, honey, hold still!
بيبا ,حببتي,ما زالت حاولي تهدئتها يا آني

All right, kids, stop it. It's making Pippa sad!
حسنا يا اطفال اوقفوا هذا انه يجعل بيبا حزينه

Pippa got her head stuck, Don won't stop bein'a monkey.
بيبا علق رأسها ودون ما زال يناديها بالقرد

Pepa, you'll pay dearly for those three Shiites!
بيبا .. ستدفعين غالياً ثمن معرفتك بهؤلاء الشيعة الثلاثة

Pepa's some talker!
بيبا ذات شخصية قوية .. قادرة على إقناع أى شخص بكلامها

Pepa and I have important things to discuss.
بيبا وأنا لدينا ِأشياء مهمة أود أن أناقشها معها

Such attacks continue even today, coupled with air bombings on RPA positions in Pepa and Pweto by Kabila and his allied forces.
ومثل هذه الهجمات مستمر إلى يومنا هذا وتقرنها قوات كابيلا وحلفائه بهجمات جوية بالقنابل تشنها أيضا على مواقع الجيش الوطني الرواندي في بيبا وبويتو.

All this information was duly conveyed directly to the command of the forces of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), which confirmed the movement of the Rwandan troops, particularly in the Pepa area, but took no action.
وقد تم نقل تلك المعلومات في حينها مباشرة إلى قيادة قوات بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية التي أكدت تحرك قوات رواندية بخاصة على محور بيبا ولكنها لم تحرك ساكنا.

Uncle, we found Pepa's favorite tape.
عمي، وجدنا موسيقي بيبا المفضلة.

I can't go on after what happened to Beba.
أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار بعد الذي حَدثَ إلى بيبا

Salt-n-Pepa's here, and we're in effect Want you to push it back
سالت ان بيبا) هنا)* *ونحن في طور العمل *نريدكم أن تتراجعوا*