"بيتِنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our house
• our home

These are all things that happened at our house this semester.
هذهـ كُلّ الأشياء التي حَدثتْ في بيتِنا هذا الفصل الدراسي.

The man you're looking for is at our house.
إنّ الرجلَ الذي أنت تَبْحثُ عنه في بيتِنا.

I can't believe she had sex in our house.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد مارستْ الجنس في بيتِنا.

If our home is destroyed by the sun, where will we go?
إذا دمر بيتِنا بواسطة الشمسِ، اين سنذهب؟

Oh, it's such a pleasure having someone so exotic in our home.
أوه، هو مثل هذا إمتِلاك السرورِ شخص ما غريب جداً في بيتِنا.

My mom used to throw these huge parties for her celebrity clients at our house.
أمّي كَانتْ تَرْمي هذه الأطرافِ الضخمةِ لزبائنِها المَشهورينِ في بيتِنا.

And I am forced to listen to it because in our house Gyaniji's place comes right after "Babaji's.
في الصباح ، أجبر علي أن أسمعه لأنه في بيتِنا. . يأتي جيانجي إلينا ..

Yeah, but we were kind of thinking that we would be the ones to make that decision,'cause it is kind of our house.
نعم، لَكنَّنا كُنّا نوعَ تَفْكير بأنَّ نحن نَكُونُ الواحدَ لإتِّخاذ ذلك القرارِ، ' يُسبّبُه نوع بيتِنا.

And we've got a pool with a view outside our house.
و عِنْدَنا حمام سباحة بمنظر بديع خارج بيتِنا

Stupid neighbourhood children They run in group like chickens chased by a hunter, intruding into the garden of our house.
أطفال الحيِّ الأغبياءِ كانوا يرَكضون في المجموعةِ اقتحموا حديقةِ بيتِنا مثل الفراخ المطاردَة مِن قِبل صيّاد

Kids, from now on, I don't want you touching anything in our house.
أطفالي، من الآنَ فَصَاعِدَاً، لا أُريدُ منكم أن تلمسوا شىء في بيتِنا.

I just wanted to deliver a glass of our house red from the two gentlemen near the kitchen.
أنا فقط أردتُ تَسليم a زجاج بيتِنا أحمرِ مِنْ الإثنان السادة المحترمون قُرْب المطبخِ.

The man you're looking for is at our house.
الرجلَ الذي تَبْحثُ عنه أنه في بيتِنا

"And all the clouds that lowered upon our house in the deep bosom...
" وكُلّ الغيوم التي إنخفضتْ على بيتِنا "

You want me to help you move out of our house... because you destroyed our family.
تُريدُني أَنْ أُساعدَك إنتقلْ من بيتِنا... لأن حطّمتَ عائلتَنا.

I refuse to believe this... he must remember something... otherwise, after all these years, to find him at our house... and Mr. Sahai can never forget Michelle.
انا ارفض تصديق هذا هو يَجِبُ أَنْ يَتذكّرَ شيءَ... ومع ذلك، بعد كل هذه السَنَواتِ، اجده في بيتِنا

There used to be a stream outside our house too.
هناك كَانَ جدول خارج بيتِنا أيضاً

It's the deed to our house.
هو العملُ إلى بيتِنا.

Baltus Van Tassel and his simpering wife and girl child stole our home.
بولتس فان تاسل وزوجته المُبتَسِمة وبنتَ صغيرة استولوا على بيتِنا

We're shopping in the comfort of our home and we're saving money, too.
نحن نَتسوّقُ في راحةِ بيتِنا ونحن نُوفّرُ مالَ، أيضاً.

You have a hole in your shoulder, and we have a dead assassin on the third floor of our home.
عِنْدَكَ a فتحة في كتفِكَ، ونحن عِنْدَنا a قاتل ميت على الطابقِ الثالثِ مِنْ بيتِنا.