Just like papa and Larissa and the girls in the brothel. | Open Subtitles | كما حدث تمامًا مع أبي، ولاريسَّا، والفتيات في بيت الدعارة. |
The Special Representative understands that the brothel owner has close connections with both the civilian and the military authorities in the province. | UN | ويعتقد الممثل الخاص أن مالك بيت الدعارة لديه اتصالات وثيقة مع كل من السلطات المدنية والعسكرية في المقاطعة. |
The child was raped and beaten by the son of the owner, so severely that she was taken to hospital, at which point the brothel was investigated. | UN | واغتصب ابن صاحب بيت الدعارة الفتاة وضربها ضربا مبرحاً نقلت على إثره إلى المستشفى، وعندئذ جرى تحقيق في شأن بيت الدعارة. |
I sleep here sometimes. I hang at the whorehouse. | Open Subtitles | أرقد هنا أحياناً، وأحظى بوقتي في بيت الدعارة. |
Fucking Cong is in town tonight. Charlie's in the whorehouse. | Open Subtitles | المقاومة الملاعين فى البلدة الليلة شارلى فى بيت الدعارة |
They went to a whorehouse. Oh, you like whorehouses, don't ya? | Open Subtitles | ذَهبوا إلى بيت الدعارة أوه،تَحْبُّ بيت الدعارة هَلْ لا ؟ |
Might be a part owner in a brothel. | Open Subtitles | وقام بضَرب إبنتُك. وقَد يكون له حصّة من بيت الدعارة. |
Every prostitute and the brothel where she worked had to be registered with the police, and every prostitute had an official health record issued by the authorities. | UN | وكل فتاة عامة يتعين عليها أن تسجل اسمها في سجل خاص لدى مفوضية الشرطة مع الإفصاح عن بيت الدعارة الذي تعمل به. |
When she became sick, she was thrown out onto the street by the brothel owner. | UN | وألقى صاحب بيت الدعارة بهذه المرأة إلى الشارع بعد أن أصبحت مريضة. |
Girls who attempt to escape are often beaten, they and others are then physically locked inside the brothel. | UN | وكثيرا ما تضرب الفتيات اللاتي تحاولن الهرب وتحبسن هن وغيرهن حبسا فعليا داخل بيت الدعارة. |
After a week she wanted to go home but was persuaded by the brothel owner to remain for the money. | UN | وبعد ذلك بأسبوع أرادت العودة إلى منزلها ولكن مالك بيت الدعارة أقنعها بالبقاء والكسب. |
It's from the brothel, so it's quite accurate. | Open Subtitles | ،إنها من بيت الدعارة .لذا فإنها دقيقة جدًا |
This is a series of photos that was taken by an ATM outside of LA Paz just moments after the vicente assassination in the brothel. | Open Subtitles | لدينا سلسلة من الصور إخذت بواسطة ماكينة صرف فوري خارج لاباز بعد لحظات من الإغتيال في بيت الدعارة |
I asked him to confine his salacious acts to the brothel where such behavior belongs. | Open Subtitles | طلبت منه أن يأخذ أفعاله الشائنة إلى بيت الدعارة حيث ينتمي |
If you were the one bit, we'd still be sitting back at the whorehouse instead of moving. | Open Subtitles | لو كنت شخصا افضل لكان من المفترض ان نجلس فى بيت الدعارة بدلا من التحرك |
That whorehouse shithole was a money loser with a bartender who not only had his hand in the till, but was cooperating with the federal authorities. | Open Subtitles | بيت الدعارة التافه كان خسارة للمال , مع عامل مشروبات ليس فقط يضع يده على المدخول |
There was a sheep in the whorehouse last week. | Open Subtitles | أتعلمين ، كان هُناك شاه قي بيت الدعارة الأسبوع الماضي |
You've some to the whorehouse. | Open Subtitles | حتى ينتهي بك الأمر في بيت الدعارة الصحيح. |
If you're looking for the whorehouse, it's just around the corner, just past the Starbucks. | Open Subtitles | أهلا, يانكي إن كنت تبحث عن بيت الدعارة يانكي : يقصد بها سكان الولايات المتحدّة هناك في الزاوية خلف ستاربكس |
Not true. Did a whorehouse sweep in'61, | Open Subtitles | هذا غير صحيح , هل تم إغلاق بيت الدعارة في شارع61؟ |
To monitor a brothel madam intent on stealing information to use for her benefit. | Open Subtitles | لمراقبة سيدة بيت الدعارة عازمة على سرقة المعلومات لاستخدامها لصالحها |
It's a cutout between the bordello and the abductors. | Open Subtitles | وهو مفتاح قاطع بين بيت الدعارة والمختطفين |