"بيت الشجرة" - Traduction Arabe en Anglais

• tree house

All right, I checked the tree house. He wasn't there.
حسنًا، لقد تفقدت بيت الشجرة ولم يكن هناك

There have been juniors that were allowed to start their senior project early, and if he builds the tree house in a park or playground, he could apply for some of ABCC's community outreach budget and he can fund raise through the school.
ثمة طلاب ممن سمح لهم بالشروع بمشاريع تخرجهم مبكراً فإن بنى بيت الشجرة في متنزه أو ملعب ما

I've seen enough of this tree house. Let's get down.
لقد رأيت ما يكفي من بيت . الشجرة هذا , دعينا ننزل

This is my tree house your not allowed in here
‫أنه بيت الشجرة الخاص بي، ليس من المفروض ان ‫تتواجد هنا

You want to come see our tree house?
أتريد المجيء لرؤية بيت الشجرة الخاص بنا؟

Are you heading up to the tree house to tell three horrifying tales?
هل ستتوجّه إلى بيت الشجرة و تقوم بقصّ ثلاث أساطير مُرعبة ؟

And now may I offer you a glass of... (snaps) I managed to remember the tree house, but actually forgot the wine.
وان اسمحي لي ان اقدم لك شراب تمكنت من تذكر بيت الشجرة ولكني لقد نسيت النبيذ سأعود في الحال

I managed to remember the tree house, but actually forgot the wine.
تمكنت من تذكر بيت الشجرة ولكنني نسيتُ المشروب.

I'm thinking about maybe reporting this illegal tree house to the authorities so it'll get chopped down.
أفكر في الإبلاغ عن بيت الشجرة هذا الغير قانوني إلى السلطات حتى تقوم بقطعه

- They just want all the tree house all to themselves. - How sporty is that?
يريدون بيت الشجرة لأنفسهم فقط ، كم أناقة ذلك؟

Baby, we should totally build a tree house!
مثل الفتيان, أنا أفضل لك أن تأخذها إلى بيت الشجرة حبيبتي, يجب علينا كلياً بناء منزل شجرة

It's one of my first memories - when I was about six or seven, building a tree house about four foot off the ground in an apple tree in the garden and here I am coming to film the world experts.
أبني بيت الشجرة حوالي 4 أقدام عن الارض على شجرة تفاح في الحديقة وآتي الى هنا لتصوير العباقرة

The tree they've chosen to put the tree house in, turns out it's the tallest tree for a good few hundred metres.
تبدوالشجرةالاطوللعدةمئات مِنالامتار، وأحد الاشياء التي نريد عملها هو أن يكون بمقدورنا رؤية بيت الشجرة

Right now there's quite a large tree they're trying to fell but they are worried it might fall towards the tree house and take out the ladder.
ولكنهم قلقون مِن أنَّها قد تسقط بإتجاه بيت الشجرة وتقتلع الدرج بدلاً مِنخروجكلشخص،

We're going to put the cable dolly on and get a really nice pull back to reveal the tree house right up in the canopy.
لاظهار بيت الشجرة مُباشرة مِن الظُلَّة. رجاءا ً , حبيبتي.

I'd like to, uh, check out the tree house, put my stamp on it.
, أود التحقق من بيت الشجرة هذا و أضع بصمتي به

I know you really wanted to christen the tree house, but-- attic sex is much better than tree house sex.
. . اعرف أنك أردت أن تضع بصمتك في بيت الشجرة لكن الغزل في العلوية أفضل بكثير من الغزل في بيت الشجرة

I told him a tree house should have a password.
لقد قلت له أن بيت الشجرة يحتاج لكلمة سر

Then I'm mean'cause I won't let them sleep in a tree house and then they went to bed yelling and screaming.
غضبا لأنني لم اسمح لهما بالنوم في بيت الشجرة ثم ذهبا للفراش يصيحان

It circles Ape Mountain six times before heading right back to the tree house.
إنها تطوق جبل القرد ست مرات قبل التوجه مباشرة إلى بيت الشجرة