Just pajamas and a bar of soap. Keep it, then. | Open Subtitles | لا إنها خفيفة جداً ليس بها سوى بيجاما وصابونة |
But only because I think cat's pajamas are stupid. | Open Subtitles | وذلك فقط لأني اعتبر بيجاما القط غبية جدا |
We'll all wear matching pajamas, we'll open some gifts. | Open Subtitles | سنرتدي بيجاما متطابقة، سنفتح بعض الهدايا. |
And I think that she did not do it on purpose, but then tried to play it off as Pajama Tuesday. | Open Subtitles | واعتقدت أنها لم تفعلها عن قصد, وقررت تحويلها الى بيجاما الثلاثاء |
I've never been to a pyjama party before, so I brought vodka. | Open Subtitles | لم يسبق وأن ذهبت لحفلة بيجاما من قبل, لذا قمتُ بإحضار الفودكا. |
DC plate, the meter's not running, and your cabbie's sitting in the back in girlie pink pajamas' cause he pissed his pants. | Open Subtitles | العداد ليس شغال و سائق التكسي يجلس في الخلف مرتديا بيجاما بناتية زهرية اللون لأنه بال على سرواله |
I'm also wearing some pajamas with squirrels, pink squirrels. | Open Subtitles | كما أرتدي بيجاما مرسوم عليها سناجب زهرية |
I'm crossword puzzles and flannel pajamas and the occasional lite beer. | Open Subtitles | .لقد لعبت الكلمات المتقاطعة وشربيت البرة وارتديت بيجاما النوم |
Well I think these gentlemen can handle a few whack-jobs wearing pajamas. | Open Subtitles | حسناً ، اعتقد اعتقد ان هؤلاء السادة يمكنهم التعامل مع بعض العاطلين الذين يرتدون بيجاما |
Plus, an excuse to walk around in drawstring pajamas. | Open Subtitles | بالإضافة إلى عذر كي تتجول مرتدياً بيجاما |
It was almost lunchtime, and he was still in his Green Lantern pajamas. | Open Subtitles | هو كَانَ تقريباً ظهراً، وهو ما زالَ في بيجاما فانوسه الخضراء. |
You could be the ugliest sad sack on the planet, but if you're in a rocking band, you're the cat's pajamas. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون الكيس الحزين الأقبح على الكوكب لكن إذا كنت في فرقة روك فأنت بيجاما القطّة |
So I was thinking about coming out with my own line of hip-hop pajamas. | Open Subtitles | لذا، أنا كنت أفكّر بشأنه مجيء بخطّي الخاص بيجاما الهيب هوب |
Go in and put your pajamas on now,honey. | Open Subtitles | اذهبي وارتدي بيجاما النوم الان يا عزيزتي |
Um... Do you have any, like, pajamas or a nightgown? | Open Subtitles | هل لديكي أي شيء مثل بيجاما أَو ثوب نوم؟ |
If I was a fella who woke up in a strange house wearing someone else's pajamas, I would be pretty nervous. | Open Subtitles | الشخص استيقظ في منزل غريب وهو يلبس بيجاما خاصة بشخص آخر |
Yes, I know it's late, but I'm... Really? pajamas? | Open Subtitles | ..نعم, نعم, أعلم أن الوقت متأخر لكني أووه حقا بيجاما |
Pajama bottoms with stripes. Okay. All right, hold on, hold on. | Open Subtitles | بيجاما من الاسفل مع اربطه حسناً, اهدأي |
C'mon, get him a Pajama. | Open Subtitles | -اليوم الناس سترقص هيا ، أحضر له بيجاما! |
And my dresser drawers are pitiful. And she's throwing out... Oh, I can't wear matching Pyjamas only pyjama bottoms and a T-shirt. | Open Subtitles | وملابسي مريعة و لا يمكنني أن ألبس طقم بيجاما |
Stop warning me and go lay out his lordship's Pyjamas. | Open Subtitles | توقف عن تحذيري و إذهب لوضع بيجاما سيادتهِ |