When we get back from the honeymoon, you are getting microchipped, like a Beagle. | Open Subtitles | عندما نعود من شهر العسل، كنت تحصل على ميكروشيبد، مثل بيجل. |
In view of its expertise in the field of atmospheric re-entry, EADS Launch Vehicles will be responsible for the heat shield and heat protection of the Beagle 2 probe, which is due to land on Mars in 2003 as part of the Mars Express mission. | UN | ونظرا لما لدى شركة إيدز من خبرة كبيرة في مجال العودة إلى الغلاف الجوي، فان مركبات إيدز للاطلاق ستكون مسؤولة عن التدريع الحراري وتوفير الحماية من الحرارة لمسبار بيجل 2 المقرر أن يهبط على سطح كوكب المريخ في عام 2003 كجزء من بعثة إكسبرس لاستكشاف المريخ. |
You're never gonna get a girl unless you quit that dip, Beagle. | Open Subtitles | لن تحصل علي فتاة أبداً الا أذا تخليت (عن هذا الخجل (بيجل |
I see my sister slip cutting a bagel, and spending a month | Open Subtitles | أنا أرى أختى تسقط تقوم بقطع قطعه بيجل و تمضي شهر |
There's a pizza bagel in there, and I'm hungry because I just got my stomach pumped. | Open Subtitles | كلاّ ، ثمّة بيتزا بيجل في معطفي لأني جائع ذلك ولأنّي أجريت عملية مِضَخَّةُ المَعِدَة للتو |
A subcommittee was appointed to be coordinated by Mr. Sollund and to include Mr. Dawson, Ms. Louati, Mr. van der Merwe, Mr. Pijl, Mr. Levy and | UN | وعينت لجنة فرعية يتولى تنسيق عملها السيد سولند وتضم السيد دواسون والسيدة لواتي والسيد فان دير ميروي والسيد بيجل والسيد ليفي والسيد لاسار؛ |
Yeah, In his day, Beagle. | Open Subtitles | نعم، في يومه يا بيجل |
It's Eagle, not Beagle. | Open Subtitles | ومن النسر، وليس بيجل. |
2. Ms. Beagle (Assistant Secretary-General for Human Resources Management) said that she would respond during the informal consultations to all the questions and concerns raised during the Committee's discussion of the item. | UN | 2 - السيدة بيجل (الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية): قالت إنها سوف ترد أثناء المشاورات غير الرسمية على جميع الاستفسارات والشواغل التي أثيرت أثناء مناقشة اللجنة للبند. |
One... one of these turns on, right, Beagle? | Open Subtitles | أحدى... أحدى هذه للتشغيل أليس كذلك (بيجل) ؟ |
He's a cross between a Beagle and a pug. | Open Subtitles | أنه ما بين كلب الـ(بيجل) و الـ(البج) |
Cocktail hour at The Beagle. | Open Subtitles | ساعة كوكتيل لدى حانة "بيجل" |
- My dog, Little Beagle Johnson. | Open Subtitles | -كلبي، (بيجل جونسون) الصغير |
-Oh, excuse me. Olivia Beagle. | Open Subtitles | أوليفيا بيجل |
I'll talk to the bagel guy when he gets here. | Open Subtitles | هل لديكم قواعد بهذه اللعبه على ايه حال ؟ سوف اتحدث مع بيجل عندما يأتى الى هنا |
I'll talk to the bagel guy when he gets here. | Open Subtitles | سوف اتحدث مع بيجل عندما يأتى الى هنا |
Yeah, it's like a little pumpkin pie, but a bagel. | Open Subtitles | كأنها فطيرة يقطين صغيرة, ولكنها بيجل |
What does the bagel guy have to do with this? The bagel guy knows everything. | Open Subtitles | ماذا فى يد بيجل ليصنعه |
I had to hear it from the bagel guy! | Open Subtitles | ـ هل يعرف بيجل كل شئ ؟ |
Presenters: Mr. Sollund and Mr. Pijl | UN | تقديم: السيد سولاند والسيد بيجل |
Presenters: Mr. Sollund and Mr. Pijl | UN | تقديم: السيد سولاند والسيد بيجل |