"بيرتراند" - Traduction Arabe en Anglais

• Bertrand

Tristan or Bertrand or whatever your name is, I'm going home.
تريستان أو بيرتراند أو أي كان اسمك سأعود للمنزل

Amanda Bertrand, 19, His date for the evening,
أماندا بيرتراند عمرها 19 عاما كانت صديقته لتلك الليلة

Bertrand was d.o.a., Foyet barely breathing.
بيرتراند كانت ميتة عند وصولها للمشفى فوييت يتنفس بالكاد

As Bertrand Russell said the only thing that will redeem mankind is co-operation.
كما قالَ بيرتراند رَسلّ الشيء الوحيد الذي سَيُعوّضُ بشريةَ هو التعاونُ.

Operation originating back in 1999, coordinated by a Jean Bertrand.
العملية التي تبدأ ظهرا في 1999، نسّق من قبل جين بيرتراند.

6. On behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, Deputy High Commissioner for Human Rights, addressed persons chairing the human rights treaty bodies on 31 May 1999.
6- ونيابة عن مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ألقى السيد بيرتراند رامشاران، نائب المفوضة السامية لحقوق الإنسان، كلمة أمام رؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان في 31 أيار/مايو 1999.

235. Also at the same meeting, the Deputy United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, made a statement.
235- وفي الجلسة نفسها، أدلى نائب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، السيد بيرتراند رامشاران، ببيان.

520. At the 63rd meeting, 25 April 2003, the Deputy United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand G. Ramcharan, made a statement.
520- وفي الجلسة 63 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2003، أدلى نائب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، السيد بيرتراند ج. رامشاران، ببيان.

This report, submitted by the acting High Commissioner for Human Rights, Bertrand Ramcharan, provides information on developments in the human rights area that are likely to be of particular interest to the Council.
وهذا التقرير، المقدم من المفوض السامي لحقوق الإنسان بالإنابة بيرتراند راماتشاران، يوفر معلومات عن التطورات التي طرأت في مجال حقوق الإنسان والتي يعتقد أن لها أهمية خاصة بالنسبة للمجلس.

606. Inspector Doris Bertrand introduced the report and responded to questions raised during its consideration by the Committee.
606 - وقدمت المفتشة دوريس بيرتراند تقرير وحدة التفتيش المشتركة وردت على الأسئلة المثارة أثناء نظر اللجنة فيه.

Participants thanked the Acting High Commissioner for Human Rights, Bertrand Ramcharan, and the Chair of ICC, Mr. Omar Azziman, for their opening statements.
وشكر المشاركون المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، بيرتراند رامشاران، ورئيس لجنة التنسيق الدولية، السيد عمر عزيمان، على بيانيهما الاستهلالين.

His message was followed by a statement by the Acting High Commissioner for Human Rights, Bertrand Ramcharan, who emphasized the importance of effective national protection systems in the struggle against discrimination.
وعقب كلمته، أدلى المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، بيرتراند رامشاران ببيان أكد فيه أهمية إنشاء نظم فعالة للحماية على الصعيد الوطني في إطار مكافحة التمييز.

You know, Teddy Bertrand's a good detective. You know him.
، تعلم أن (تيد بيرتراند) محقق جيد أنت تعرفه

Okay, latest intel places Bertrand in Paris.
تضع آخر إنتيل بيرتراند في باريس.

He stabbed Amanda Bertrand To death,
لقد طعن أماندا بيرتراند حتى الموت

And then... and then there was Patrick Bertrand.
وبعدها.. وبعدها ظهر باتريك بيرتراند

Sir Bertrand and Sir Montague are both dead.
"السيد "بيرتراند" والسيد"مونتاغيو كلاهما ميتانِ

Mr. Bertrand Namour
السيد بيرتراند نامور

(c) The United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, made a statement.
(ج) أدلى السيد بيرتراند رامشاران، نائب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ببيان.