"بيرسيلا" - Traduction Arabe en Anglais

• Priscilla

Rachel, you're gonna have to find Aaron and Priscilla alone.
رايتشل), سيكون عليكِ أن تجدي) آرون) و (بيرسيلا) بمفردكِ)

You really just... humped your way right into things, didn't you, Priscilla?
أنتِ فقط... . تقومين بالمضاجعة للوصول إلى مرادك،أليس كذلك يا (بيرسيلا)؟

So now, please... Get out of Priscilla's head and just let her go.
لذا لطفاً, أخرجي الآن من رأس بيرسيلا) و دعيها و شأنها)

Now if you bring this up again... I'll have to kill Priscilla.
و الىن إنْ كررتَ ذلكَ مجدداً (فسأقتل (بيرسيلا

- You're the nano. - Just do what we say, and you will get Priscilla back.
أنتِ النانو - (إفعل ما نأمركَ به فحسب, و ستستعيد (بيرسيلا -

It means that they've taken over her body and they're keeping the real Priscilla locked away inside her head.
ذلكَ يعني إنّهم إستولوا على جسدها و هم يحتجزون (بيرسيلا) الحقيقية داخل عقلها

What you've done to those people, to Priscilla, and God knows what hell you've put Aaron through.
(ما فعلته بهؤلاء الناس و بـ(بيرسيلا ...و الله أعلم أيّ جحيمٍ جعلتِ (آرون) يمرّ فيه

Priscilla, listen to me. I know you're in there.
(بيرسيلا), أصغي إلي, أنا أعرف إنّكِ هناك

And I want to perform'Priscilla, Queen of the Desert'on Broadway opposite Channing Tatum.
و أريد أن أؤدي " بيرسيلا . ملكة الصحراء" في برودوي بجانب " تشانينق تياتوم " .

Now, I'd like to introduce you to someone very special, Miss Priscilla Taylor.
أريد أن أعرّفكم على شخص مميز جداً (الآنسة (بيرسيلا تايلور

Priscilla, come here, come here.
(بيرسيلا) تعالي لهنا،تعالي لهنا

Miles, this is my ex-wife/long story, Priscilla.
مايلز) هذه زوجتي السابقة - قصة (طويلة... (بيرسيلا

- Your the nano. Just do what we say... And you will get Priscilla back.
(إفعل ما نأمركَ به و ستستعيد (بيرسيلا

Maybe the longer it's in Priscilla, it's...
(ربّما كلما طال وجودها داخل (بيرسيلا

Do you want to save Priscilla or not?
هل تريد إنقاذ (بيرسيلا) أم لا ؟

- what about Priscilla? - What?
-ماذا عن (بيرسيلا)؟

You remember Priscilla?
أتذكرين (بيرسيلا) ؟

Priscilla's the nano.
بيرسيلا) هي النانو)

We're gonna save Priscilla.
(سننقذ (بيرسيلا

Priscilla, wake up.
بيرسيلا), إستيقظي)