"بيرناديت" - Traduction Arabe en Anglais

• Bernadette
• Bernadetta

Hey, what are you and Bernadette doing for your first Valentine's Day?
ماذا ستفعلان أنت و بيرناديت في أول عيد للحب لكما سوية؟

Listen, could you do me a favor and not tell Bernadette how badly I blew this interview?
اسمع، أيمكنك أن تخدمني و ألا تخبر بيرناديت كم سيئاً كان أدائي في هذه المقابلة؟

So now we line up in front of the beautiful view, and Bernadette will take a family photo of us.
اذن هنا سنقف طابور أمام هذا المنظر الجميل و بيرناديت ستلتقط صورة عائلية لنا

I thought... our au pair Bernadette, she's so mature and clever, I thought to myself
فكرت مربيتنا بيرناديت ناضجة جدا وذكية أسررت لنفسي

Bernadette, on your wedding night you'll be consummating your marriage.
بيرناديت " في ليلة زفافك " سوف تكملين زواجك

Come on. Look, the letter was found in Bernadette's closet.
هيا.اسمع، الرسالة كانت في خزانة بيرناديت

Bernadette's diary has some saucy passages.
مذكرات بيرناديت كان فيها بعض المقاطع المثيرة

You know, "Heather, Bernadette, Justine, Cory."
، تعلمين ، هيثر ، بيرناديت جستين ، وكوري

They gave me two tickets. Bernadette can't go.
و منحوني تذكرتين، و بيرناديت لا يمكنها الحضور،

And then while I'm talking to Penny, I get a text from Bernadette.
و بينما أكلم بيني، تصلني رسالة نصية من بيرناديت.

Uh, thanks, but I think I'm gonna stay in and go over the stuff Bernadette gave me.
شكراً، لكن أظن أني سأبقى في المنزل و أراجع الأشياء التي أعطتني إياها بيرناديت.

I'd like to discuss this party that Amy and Bernadette are throwing.
أود أن أناقش هذه الحفلة التي تقيمها آيمي و بيرناديت.

Cute, sweet... vicious little Bernadette.
اللطيفة،الجميلة.. الشرسة الصغيرة بيرناديت.

I don't want Bernadette to feel uncomfortable so it would help if you and Penny made out too.
و لا أريد أن تنزعج بيرناديت من ذلك الأمر لذا سيكون من الجيد لو تبادلت القبل مع بيني أنت أيضا

Well, I may or may not be the editor of Bernadette Peters' fanzine.
حسناً , قد اكون او لا اكون مُحرر لمجلة هواة بيرناديت بيترز

But Bernadette's a professional cave diver, so I'm in good hands.
لكن "بيرناديت" غواصة كهوف محترفة. لذا أنا في أيدي أمينة.

I told my girlfriend Bernadette she could join us for dinner.
فقد قلت لصديقتي بيرناديت أن بإمكانها مشاركتنا الطعام

I was in bed with Bernadette, and you text-blocked me.
كنت في السرير مع بيرناديت و أنت أرسلت لها رسالة جعلتها تمتنع عني

Bernadette, please, I'm asking you to give me another chance.
بيرناديت أرجوك, أريدك أن تمنحيني فرصة أخرى

Uh, l-listen, I... heard that Bernadette's thinking about asking you for a prenup.
اسمع سمعت ان بيرناديت تفكر بشأن طلب اتفاق ما قبل الزواج منك

Bernadetta here was helping me choose a wife.
بيرناديت كانت تساعدني على اختيار الزوجة