"بيرنتس" - Traduction Arabe en Anglais

• Beerntsen
• Beerntsens

It was a warm, sunny day, and Penny Beerntsen and her husband went to the beach on Lake Michigan.
كان يوماً دافئاً ومشمساً وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن

because when Penny Beerntsen describes her assailant,
وهذا أحدثت قضية ساندرا موريس فارقاً لأنه عندما وصفت بيني بيرنتس الاعتداء الذي حدث لها

You're the one who prepared the incident report and asked Mrs. Beerntsen to read it and sign it.
انت من قام بتحضير تقرير الحادثة وطلب من السيدة بيرنتس قرائته والتوقيع عليه؟

"Beerntsen told Deputy Dvorak and the sheriff that she was unable to read the statement because of her blurred vision.
بيرنتس قالت للمفوضة دوفراك و المأمور بإنها غير قادرة على قرائة الإفادة لان الرؤية غير واضحة عندها

The Beerntsens were clearly people of substance in that community.
كانت عائلة بيرنتس موضع اهتمام للشعب في ذلك المجتمع

Beerntsen was told to sign the document anyhow."
وطُلب من السيدة بيرنتس بإن توقع على الإفادة بكل الاحوال

Did you tell Mrs. Beerntsen to sign the document anyhow?
هل قلت للسيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة مهما كان الحال؟

Did Sheriff Kocourek tell Mrs. Beerntsen to sign the document anyhow?
هل طلب المأمور كوركويك من السيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة بكل الاحوال؟

And then they showed that to Mrs. Beerntsen... who said, "Yeah, that's him."
وبعد ذلك عرضوها لـ السيدة بيرنتس وقالت : نعم, نعم ها هو

I mean, if you look at Penny Beerntsen's original description, as far as height, weight, eye color, all kinds of stuff,
اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي بالنسبة للوزن والطول ولون العينين وكل هذه الأشياء

So they show Penny Beerntsen Steven's picture, and then she sees a lineup later and Steven is the only person she's seen before.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

Tom Beerntsen was described as being one of the best things to happen to Manitowoc in the last decade.
وصف توم بيرنتس بإن من الافضل الأشياء التي حدث في مقاطعة مانيتوك في العقد الأخير

So at the very time that Mrs. Beerntsen was assaulted,
تم الاتصال بهم لـ يتحروا في جرائم اخرى لذلك في الوقت الذي تعرضت فيه السيدة بيرنتس للاعتداء

After Mrs. Beerntsen was taken to the hospital, it turned out that Sandra Morris' friend, Judy Dvorak, was the deputy sheriff who was assigned to go to the hospital, and this is where the Sandra Morris matter makes a difference,
بعد أن تم أخذ السيدة بيرنتس إلى المستشفى اتضح بإن ساندرا موريس صديقة جودي دوفراك كانت مساعدة المأمور التي تم إرسالها إلى المستشفى

And Mrs. Beerntsen picked out that photograph.
واختارت السيدة بيرنتس تلك الصورة

Mrs. Beerntsen, she's a very good witness.
سيدة بيرنتس شاهدة جيدة

The Beerntsens owned commercial enterprises that were popular and occupied a central place in the town.
عائلة بيرنتس أمتلكت شركات تجارية كانت مشهورة موقعها في وسط المدينة