Statement submitted by W. Haywood Burns Environmental Education Center, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان قدمه مركز دبليو هايوود بيرنز للتثقيف البيئي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Mr. Burns, your wife graciously volunteered to be our room parent, so there's just a few things... | Open Subtitles | سيد بيرنز,زوجتك تطوعت مشكورة أن تكون لدينا غرفة لأولياء الامور وبالتالي هناك قليل من الامور |
And so Mr. Burns beat on, fists against the hologram, punching back ceaselessly into his own face. | Open Subtitles | وهكذا خسر السيد بيرنز القتال ضد الصوره ثلاثيه الابعاد لكم في وجه مباشره دون توقف |
I would like to share some words of Robert Burns which have recently become quite meaningful to me. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَشتركَ فيه بَعْض كلماتِ روبرت بيرنز الذي أصبحَ مؤخراً ذو مغزى جداً لي. |
I didn't know Mr. Burns had an electric eel pond. | Open Subtitles | لم أدر أن السيد بيرنز لديه بركه إنقليس كهربائي |
Mr. Burns has never given me a thumbs-up or a "way to be" or a "you go, girl." No. | Open Subtitles | السيد بيرنز لم يعطني علامة إعجاب أو يقل لي يا لك من مجد أو أحسنت يا فتاة |
The legal owner of this plant would, Canary M. Burns. | Open Subtitles | المالك الأصلي للمفاعل هو الذي سيذهب كاناري إم بيرنز |
Yet on the very night he was killed you had a rendezvous with a man named Burns didn't you? | Open Subtitles | لذا ,فى الليلة التى قُتل فيها كان لديك موعدا غراميا مع رجل لسمه بيرنز اليس كذلك ؟ |
Because there isn't any Jack Burns and there never was. | Open Subtitles | لأنه لم يكن هناك جاك بيرنز ولن يكون ابدا |
I'm sure Mrs Burns would love to meet the girlfriend. | Open Subtitles | أنا واثق من أن السيدة بيرنز الحب لتلبية صديقته. |
Burns on her legs, chest abrasion, hit by a falling beam. | Open Subtitles | بيرنز على ساقيها، كشط الصدر، وضرب من قبل شعاع السقوط. |
He would have married Mom and worked for Mr. Burns. | Open Subtitles | هو كان ليصير متزوجا من أمي ويعمل للسّيدِ بيرنز. |
At that session, Mr. Burns acted as coordinator of the proposals put forward by the members of the working group. | UN | وفي تلك الدورة، عمل السيد بيرنز كمنسق للاقتراحات التي قدمها أعضاء الفريق العامل. |
Now every idiot with a smartphone thinks he's Ken Burns. | Open Subtitles | الآن كل احمق مع الهاتف الذكي يعتقد انه كين بيرنز |
Mr. Burns, I noticed no one ever puts suggestions in the box. | Open Subtitles | يا سيد بيرنز , انا لاحظت ان لا احد يضع مقترحات ابدا داخل الصندوق |
Mr. Burns is throwing a little party, and most of his invitees are either dead or fictional. | Open Subtitles | السيد بيرنز يقيم حفله صغيره معظم مدعويه هم اما موتى او خياليين |
Look, Mr. Burns, nobody loves a party with rules more than I do. | Open Subtitles | انظر سيد بيرنز لا احد يحب الحفلات مع قوانين اكثر مني |
Are you Montgomery Burns, the despised billionaire? | Open Subtitles | هل انت مونتكمري بيرنز الملياردير الحقير؟ |
Mr. Burns, your bill came from the Obsidian Card. | Open Subtitles | سيد بيرنز فاتورتك وصلت من بطاقتك النادره |
But I feel bad leaving Mr. Burns. I'm all he's got. | Open Subtitles | لكن اشعر بالسوء لترك السيد بيرنز انا كل مالديه |
Now, little Byrnes, be sure to remember all of detective O'Brien's teachings. | Open Subtitles | الآن , بيرنز الصغير , كن متأكدا لتذكر جميع تعليمات المحقق أوبراين |
Nope, I'm outdoor at Berns and I should almost see you. | Open Subtitles | كلا، أنا في الهواء الطلق في "بيرنز" ويجب أنّ أراك. |
You might've been fun a hundred years ago, Burnsie, but now you're a cheap, old lamewad. | Open Subtitles | انت ربما كنت تستمع قبل مئات السنين بيرنز لكن الان انت زهيد و ممل |
Mr. Mariño Mr. Yakovlev Estonia: initial report | UN | إستونيا: التقرير الأولي السيد بيرنز السيدة غاير |