"بيستون" - Traduction Arabe en Anglais

• Piston
• Pistone
• Bistun

Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!
"لايتنينج مكوين" "يبعد مئة قدم عن كأس "بيستون

They race on the European circuit. I'm in the Piston Cup!
إنهم يتسابقون فى الحلبات الأوربية "أنا أتسابق فى كأس "بيستون

And the winner of this race will win the season title and the Piston Cup.
والفائز بهذا السباق سيفوز بلقب "الموسم وكأس "بيستون

I went to his home and I realized that he had sent similar threats to the parents of Ms. Bender and Ms. Pistone.
و ذهبت لمنزله و أدركت أنه أرسل تهديدات مشابهة لوالديّ السيدة "بيندير" و السيدة "بيستون".

Mrs. Pistone, there is a war going on in the Mafia family where Joe is undercover.
سيدة بيستون), هناك حرب قائمة) بين عائلات المافية حيث يعمل (جو) متخفيا

Can he win them one last Piston Cup?
هل يستطيع أن يفوز لهم بكأس بيستون" واحد أخير ؟"

Will he be the first rookie to win a Piston Cup and land Dinoco?
هل سيصبح أول مبتدئ يفوز بكأس بيستون" وأرض "دينكو"؟"

Ladies and gentlemen, for the first time in Piston Cup history...
سيداتى وسادتى "لأول مرة فى تاريخ كأس "بيستون

Piston Cup officials have determined that a tiebreaker race between the three leaders will be held in California in one week.
المسئولون عن كأس "بيستون" قد قرروا بأن السباق الفاصل بين الثلاث فائزين سيكون فى كاليفورنيا بعد أسبوع واحد

I need you to call my team, so they can come rescue me and get me to California in time for me to win the Piston Cup.
إريد منكم الإتصال بفريقى حتى يقوموا بإنقاذى ويذهبون بى إلى "كاليفورنيا" فى "الوقت المناسب لأفوز بكأس "بيستون

It's not just a race. We're talking about the Piston Cup!
إنه ليس مجرد سباق "نحن نتحدث عن كأس "بيستون

- He won three Piston Cups! - He did what in his cup?
لقد فاز بكأس "بيستون" ثلاث مرات- لقد فعل ماذا فى كأسه-

Oh, he's just sad'cause you left town and went to your big race to win the Piston Cup that you've always dreamed about your whole life and get that big ol'sponsor and that fancy helicopter you was talkin'about.
إنه حزين لأنك تركت المدينة وذهبت إلى سباقك الكبير لتفوز "بكأس "بيستون الذى حلمت به طوال حياتك

A three-way battle for the Piston Cup!
أكبر حدث فى تاريخ السباقات "ثلاثة يتقاتلون على كأس "بيستون

"Joseph D. Pistone, in grateful recognition for meritorious service. "
جوزيف بيستون), بكل أمتنان) وتقديرا لخدمتك

Tracy Bender and Karen Pistone.
"تراسي بيندير" و "كارين بيستون".

His daughter is Karen Pistone, Brent Garvey's second victim.
ابنته(كارين بيستون), الضحية الثانيةل(برنت جارفي).

Anthony Pistone stomped on Milverton's face,
أن(أنتوني بيستون)قد داس علي وجه (ميلفرتون)

Mind if we come inside, Mrs. Pistone?
أتمانعين أن دخلنا يا سيده (بيستون)؟

Karen Pistone.
و "كارين بيستون".

Bistun is nothing more than a ruin worthy of owls.
بيستون ، ليست سوى خراب يعشعش فيها البوم.