"بيسكاتيلا" - Traduction Arabe en Anglais

• Piscatella

I wanna talk to Piscatella. This must be some kind of mistake.
أريد مخاطبة (بيسكاتيلا)، لا بد أن هذا خطأ من نوع ما.

I just think you might wanna take care of that before Piscatella sees.
أضن أنه عليك أن توليه بعض الإهتمام (قبل أن يراه (بيسكاتيلا.

I am sure Captain Piscatella would agree with me... were he here.
(انا واثق أن النقيب (بيسكاتيلا كان سيتفق معي... لو كان هنا.

Mr. Piscatella... this is really getting embarrassing.
(سيد (بيسكاتيلا بدأ هذا يصير محرجاً جداً.

That fucking Piscatella won't let me sleep and my vision is getting blurry.
ذلك الوغد (بيسكاتيلا) لا يسمح لي بالنوم و قد بدأ يزيغ بصري.

Oh, Captain Piscatella also told us to get Bayley some diazepam from the med closet.
و أيضاً أمرنا النقيب (بيسكاتيلا) أن نعطي بايلي) عقار الـ"ديازيبام" من الصيدلية).

I was in the cafeteria, and Piscatella was telling us to pull them down.
كنت في الكافيتريا. و كان (بيسكاتيلا) يأمرنا بأن ننزلهن.

Tito, Mead, Piscatella, bounce your butts!
تيتو, ميد, بيسكاتيلا, نفذوا خطتكم!

Piscatella, do you read me?
بيسكاتيلا, هل تسمعنى ؟

God damn it, Piscatella. Come in.
لعنه اللّه, بيسكاتيلا هيا

All right, Piscatella.
جيّد, بيسكاتيلا

Quinn, where's Piscatella?
كوين, أين بيسكاتيلا ؟

Look, Piscatella needs some records pulled.
إسمع، (بيسكاتيلا) يريد بعض الملفات.

The ones Piscatella was conducting.
الإستجوبات التي كان (يجريها (بيسكاتيلا.

I'd help get Piscatella fired.
(أنا مستعدة للمساعدة في فصل (بيسكاتيلا.

Piscatella wants to speak with you.
بيسكاتيلا) يريد مخاطبتكن).

I need to talk to Piscatella.
(أريد مخاطبة (بيسكاتيلا.

So the goal is to get Piscatella fired.
(إذن الهدف هو فصل (بيسكاتيلا.

Anyone have eyes on Piscatella?
أيرى أحدكم (بيسكاتيلا)؟

God damn it, Piscatella!
يلعنك اللّه, بيسكاتيلا !