"بيضات" - Traduction Arabe en Anglais

• eggs
• egg
• and a

You can't make an omelet without cracking a few eggs.
لا يمكنك اعداد البيض المقلي بدون كسر عدة بيضات

I'd like a big steak, medium rare, three fried eggs over,
أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية

I'll fry you three eggs when we get home.
سأقوم بتحضير ثلاثة بيضات عندما نعود إلى المنزل.

I knew it wouldn't be an easy campaign, but I couldn't make an omelet without cracking a few eggs.
‏ أعلم بأن تلك لن تكون حملة سهلة لكنني لن أستطيع تحضير أومليت دون كسر بضع بيضات.

You can't make an omelet without breaking a few eggs.
لا يُمكنكِ إعداد عجّة بيض بدون كسر بضع بيضات.

And then when it's all combined, you slowly add in 3 large eggs, just one at a time...
وعندما يتم جمع كل شيء أضف ببطء ثلاث بيضات واحدة في كل مرة

Make that four raw eggs, stat.
وانا الان بحاجة الى ثلاثة بيضات او اجعلها اربعة

I'm gonna be popping these crow's eggs in the fridge here so they don't spoil.
سأضع بيضات الغراب في الثلّاجة هنا حتى لا تفسد.

Uh, there's been an abundance of crow eggs all around Philly.
كانت هنالِك وفرة من بيضات الغِربان في أنحاء فيلي.

Ugh, if I could lay eggs like these, I'd never leave my bedroom.
إن كان بإمكاني وضع بيضات كهذه لن أترك غرفتي

Then I saw a girl step into a great fire with three stone eggs.
ثم رأيت فتاة مشت داخل حريق كبير مع ثلاث بيضات حجرية

Like a boiled egg. You could have ten, nine boiled eggs. I don't fast, I eat.
البيض المسلوق تأكل 9 أو 10 بيضات لكني لا أصوم.

I bet you in five minutes he'll want to borrow 3 eggs for a cup cake.
أراهن أنه بعد خمس دقائق سوف يطلب استعارة ثلاث بيضات من أجل تحضير الحلوى

And then she gave me another four eggs but the dog jumped on me, and now...
وقد أعطتني أربع بيضات مرة ثانية .. ولكن الكلب قفز علي

In order to make an omelet, you got to break a few eggs.
لكي تعد عجة البيض لابد أن تكسر بضع بيضات

All those first class eggs made to order.
كل تلك بيضات ركاب الدرجة الاولى والتي جهّزت للطلب

Where there are giant eggs, there must be a giant mother.
طلما توجد بيضات عملاقه فستتواجد أم عملاقه

Anyone else thinking about the eggs hatching?
أهنالك أحد آخر يفكر في تفقيس بيضات السحليه؟

♪ I just want some colored Easter eggs. ♪
♪ فقط أريد بيضات عيد فصح ملونة ♪

Seaweed soup, sikhye*, 5 eggs. (*sweet rice drink)
حساء اعشاب البحر و شراب الأرز الحلو و لوح ساخن و خمس بيضات

Give them this and they will give you six eggs and a bottle of milk.
اعطهم الخليط ,واحضر 6 بيضات وزجاجة من الحليب