"بيغفوت" - Traduction Arabe en Anglais

• Bigfoot

The one that Bigfoot Bjornsen does the commercials for?
ذلك (بيغفوت بيورنسين) الذي يعمل الأعلانات عن ذلك؟

Which is ridiculous, because nobody knows what Bigfoot really looks like.
وهذا سخيف، لأنه لا يعلم أحد شكل "بيغفوت"

I get it, it's one of those things like Bigfoot or the Loch Ness monster.
أتفهم ذلك، إنها واحدة من الأساطير كأسطورة "بيغفوت" أو وحش بحيرة "لوخ نيس"

She might as well ask me to find Bigfoot.
ربما طلبت مني أيضًا إيجاد قرد "بيغفوت".

Blackway's up in the town forest. As much chance as finding Bigfoot up there.
(بلاكوي) في غابة البلدة، وثمة فرصة أن نجد (بيغفوت) هناك.

Who is that, Bigfoot?
من هذا؟ (بيغفوت)؟ "قرد كبير الحجم و كثيف الشعر وُجدَ في شمال غرب أمريكا"

Ok, man. We will enter this ancient lint in the Bigfoot rapids.
بالتأكيد ، سنتصرف بالطريقة التقليدية عند نهر (بيغفوت رابيدز)

She said it made me look like Bigfoot.
قالت أنها تجعلني أشبه "بيغفوت"

I know,'cause Bigfoot is growling.
أعلم، لأن لحية "بيغفوت" قد نمت هدراً

Lieutenant Detective Christian F. Bigfoot Bjornsen.
الملازم المخبر (كريشتان بيغفوت بيورنسين).

Namely, what, exactly, the fuck, was with Bigfoot here?
أساساً، ما الذي يفعله بالضبط (بيغفوت) هنا؟

Bigfoot's native element.
قسم شرطة مدينة "لوس أنجلوس" (بيغفوت) هو عنصراً محلي

A rumor about a partner of Bigfoot's... who'd been shot and killed a while back in the line of duty.
إشاعة عن شريك لـ(بيغفوت) قُتل عندما كان يؤدي واجبه

And ever since then, the story went... Bigfoot had worked alone.
ومنذ ذلك الحين, قيل أن (بيغفوت) عمل لوحده

No TV movie rights or book deals for Bigfoot.
لا حقوق أفلام أو صفقات كتاب لـ (بيغفوت)

One county supervisor with a bug up his ass is all it takes to bring you down, Bigfoot.
مراقب مقاطعة متزمت هو كل مايكفي للإطاحة بك (بيغفوت)

Bigfoot's air of possessed melancholy now began to make sense.
أصبح( بيغفوت)يشعربالإكنئاب.. الآن بدا الأمر يبدو منطقياً

Yeah, well, I did think about going to Bigfoot with this... but just as I reached for the phone, history and all, I thought:
أجل، فكرت بشأن الذهاب إلى( بيغفوت)معهذا... لكن مجرد أنني وصلتُ لرقم الهاتف، التاريخوكلشيء،فكرتُ:

That's Bigfoot Bjornsen. Renaissance cop.
إنه (بيغفوت بورنسين)، شرطي عصر النهضة.

Yeah. Well, have you talked to Bigfoot Bjornsen about this?
أجل، هل تكلمتم مع (بيغفوت) بشأن هذا؟