Baek San had been working for IRIS long before he became the Director of NSS. | Open Subtitles | بيك سان عمل مطولا مع ايريس قبل ان يصبح مديرا في ال إن إس إس |
The nuclear terrorism attempt failed and Baek San was arrested for being a spy for IRIS. | Open Subtitles | محاولات الارهاب النووي فشلت وتم القبض على بيك سان بتهمة التجسس لصالح ايريس |
Oh, according to one of your team members Byung Jin... he thought Baek San was trying to find a connection between the titles and the pictures. | Open Subtitles | طبقا لأقوال أحد أعضاء فريقك بيونغ جين اعتقد أن بيك سان كان يحاول العثور على رابط بين العنوان والصور |
If you were responsible, you either would have killed Baek San or let him escape. | Open Subtitles | لو أنك كُنت الجاسوس لكُنت قد قتلت بيك سان أو جعلته يهرب |
But we can't just blindly trust the words from Baek San who's been imprisoned for treason. | Open Subtitles | ولكن لا يمكننا الوثوق بكلمات بيك سان الذي أودع السجن بتهمة الخيانة |
If Baek San knows about that talk, then IRIS probably knows a lot more. | Open Subtitles | بما أن بيك سان يعلم بشأن المحادثة فـــ منظمة آيريس تعرف أكثر من هذا |
[I couldn't find the evidence that Baek San killed Yoo Sang Joon.] | Open Subtitles | أجد أدلة تثبت بأن بيك سان قتل يو سانغ جون ] سو يون، لو شعرتي بالوحدة و لم تتمكني من تحمل كل هذا فلتأتي إلي. |
In addition to the former Director Baek San's warning... and based on the current circumstances, I believe there is some kind of conspiracy. | Open Subtitles | ...بالاضافه الى تحذير المدير السابق بيك سان الى اضافة الى الضروف الحاليه اعتقد ان هناك مؤامرة من نوع ما |
Did they find out anything from Baek San? | Open Subtitles | هل حصلوا على أي شيء من بيك سان ؟ |
By any chance... other than me, was there anyone else who got hurt because of Baek San? | Open Subtitles | ...هل حصل وتأذى شخص آخر غيري على يد بيك سان ؟ |
The fact that Baek San knows about the secret talk... how do you interpret that? | Open Subtitles | ...حقيقة أن بيك سان يعرف بشأن المحادثة السرية كيف تفسر ذلك ؟ |
With the former Director Baek San's warning... considering all the circumstances, I think some kind of plot is being hatched. | Open Subtitles | ...مع تحذير المدير السابق بيك سان ,آخذين بعين الأعتبار جميع الظروف أعتقد أن هناك مكيدة يتم أعدادها |
I'm supposed to meet with Baek San tomorrow. | Open Subtitles | من المفترض ان التقي بـ بيك سان في الغد |
Baek San still has the last one. | Open Subtitles | بيك سان مازال يمتلك الاخير |
Baek San gave Hyun Jun an order to assassinate Yoon Sung Chul, the prime minister of North Korea. | Open Subtitles | (أعطى (بيك سان) أمراً لــ (هيون يون) لأغتيال (يوونج سونج شول وزير الخارجية لكوريا الشمالية |
Hyun Jun swears revenge on Baek San, who abandoned him. | Open Subtitles | يقسم (هيون يون) على الإنتقام من (بيك سان) لتخليه عنه |
Hyun Jun and Seon Hwa retrieve information from Hong Seung Ryong's necklace, and they see Baek San's name in the member list of IRIS. | Open Subtitles | يسترد (هيون جون) و (سيون هوا) معلوماتاً (من قلادة (هونغ سونغ ريونغ و يشاهدان إسم (بيك سان) في قائمة أعضاء "ايريس |
Secure Baek San to safety. | Open Subtitles | أخرجوا بيك سان لمكان آمن |
Where is Baek San now? | Open Subtitles | أين بيك سان الآن ؟ |
Baek San wishes to see you. | Open Subtitles | بيك سان يرغب برؤيتك |