Let's cut the bullshit, Ray. Word is Belikov is dead. | Open Subtitles | توقف عن الهراء يا (راي) يقال إن (بيلكوف) ميت |
Yeah, I'm looking at Belikov's visitors log, and there's only one repeat on here. | Open Subtitles | (أجل، أنا أنظُر إلى سجل زيارات (بيلكوف وهناك اسم واحد يتكرر |
An art dealer who has a problem at the port just like Belikov. | Open Subtitles | تاجرة فنون لديها مشكلة في الميناء (تمامًا كـ(بيلكوف |
I'm taking you back to Belyakov. | Open Subtitles | سأعيدك إلى (بيلكوف). |
Belyakov was getting close, | Open Subtitles | (بيلكوف) كان يقترب، |
I vouched for you with very powerful people in Moscow who would have far preferred to retaliate against you for framing Mr. Belikov. | Open Subtitles | لقد كفلتك مع أشخاص هامين جداً في (موسكو) كان يفضلون الانتقام منك لتلفيقك التهمة للسيد (بيلكوف) أكثر بكثير |
You fucked up my sting. You left Belikov out there to do this. | Open Subtitles | لقد أفسدت خطتي تركت (بيلكوف) هناك ليفعل هذا |
I vouched for you with very powerful people in Moscow, who would have far preferred to retaliate against you for framing Mr. Belikov. | Open Subtitles | لقد أوصيت بك لدى أشخاص أقوياء النفوذ بشدة في (موسكو) كانوا يفضلون الانتقام منك لأنك لفقت التهمة للسيد (بيلكوف) |
I need you to get me to see Belikov. | Open Subtitles | (أريدكِ أن ترتبي لي لقاء مع (بيلكوف |
Ms. Kovitzky's an art dealer, and Mr. Belikov... | Open Subtitles | السيدة (كوفيتزكي) تاجرة فنون ...(والسيد (بيلكوف |
Belikov runs your whole operation. | Open Subtitles | بيلكوف) يدير عملياتِك بأكملِها) |
Belikov's out. We're done. | Open Subtitles | لقد خرج (بيلكوف) انتهينا من هذا الأمر |
You want Belikov? Give me one day. | Open Subtitles | تريد (بيلكوف)، امنحني يوماً واحداً |
Belikov's out. - We're done. | Open Subtitles | إن رحل (بيلكوف)، ستكون قد انتهينا |
I heard you killed Ivan Belikov. | Open Subtitles | -سمعت أنك قتلت (إيفان بيلكوف ) |
What's her connection to Belikov? | Open Subtitles | ما صلتُها بـ(بيلكوف)؟ |
Does she work for Belikov? | Open Subtitles | أتعمل لحساب (بيلكوف)؟ |
Belikov... what if I can get him out? | Open Subtitles | بيلكوف)... ماذا إن أمكنني إخراجه؟ ) |
Belyakov means to kill me. | Open Subtitles | (بيلكوف) ينوي قتلي. |
Alexsei Belyakov. | Open Subtitles | (أليكسي بيلكوف). |
His name is Alexsei Belyakov. | Open Subtitles | إسمه (أليكسي بيلكوف). |