"بيندلتون" - Traduction Arabe en Anglais

• Pendleton
• Pendelton

Dr. Pendleton, I'd like to join you, if you don't mind.
الدّكتور بيندلتون , مثل لإلتِحاق بكم، إذا أنت لا تَتدبّرُ.

Pendleton, about 40 miles north on Interstate 84.
بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84

Military hardware's got to be the connection to Camp Pendleton.
عتاد الجيش له كل الارتباط بمخيم " بيندلتون "

Well, I'm, I'm Rachel./ I'm Pendelton! / I'm Canada!
حسنا ، أنا رايتشل أنا بيندلتون انا كندا

It's what you always wanted, a piece of Tuck Pendelton.
هذا الذي أردتَة دائماً، قطعة من تاكِ بيندلتون

Correct me if I'm wrong, but didn't you hire Dr. Pendleton... to make recommendations based on psychological profiling?
صحّحني إن كنت على خطأ، لكن لَمْ تُستأجرْ الدّكتورَ بيندلتون... لتَقديم التوصياتِ مستند على التشخيص النفسيِ؟

One at Camp Pendleton, the other is in Okinawa.
أحدهم في مخيم "بيندلتون" و الأخر في "أوكيناوا"

I'm trying to get manpower up from Camp Pendleton.
احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون

Mr. Brancato, I've invited our psychologist, Dr. Pendleton... to sit in on our consultation.
السّيد مَدْعُو عالمنا النفساني، الدّكتور بيندلتون... للجُلُوس في إستشارتِنا.

Why did you fire Pendleton without consulting me?
الذي أطلقتَ بيندلتون بدون إسْتِشارتي؟

-Except Justin Pendleton.
- ماعدا جاستن بيندلتون - من جاستن بيندلتون؟

You still making the weekend drive up to Pendleton?
مازلت تقودين الى "بيندلتون"كل عطلة اسبوع؟

Valdivia was stationed at a supply unit at Camp Pendleton.
"فالدفيا" وضع في وحدة التجهيز في معسكر "بيندلتون"

What's he doing with an apartment 90 miles from Pendleton?
ما الذي يفعله في شقه تبعد 90 ميلاً عن "بيندلتون"؟

Yeah, but he ships so much gear out of Pendleton that they call him "Gunny Pallet."
نعم ، لكنه ينقل الكثير من الأجهزه خارج "بيندلتون" لذلك يطلقون عليه "مفرش الأخياش"

Eric, give me a list of all the flights leaving Pendleton in the next four hours and what's on them.
"أيريك" ، اعطني قائمه بجميع الشحنات المغادره من "بيندلتون" في الأربع ساعات القادمه وما بداخلها.

Well, gentlemen, in my opinion, if we send him back to Pendleton or we send him up to Disturbed it's just one more way of passing on our problem to somebody else.
حسنا , يا سادة في رأيي اذا ارسلناه ثانية الي بيندلتون أوٍِِِِ اذا أعدناه علي انه مشاغب فانها سوف تكون مجرد طريقة اخري لرمي اعبائنا علي الاخرين

The experiment is bound to fail long before Pendelton can screw it up.
التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة

Does Tuck Pendelton know you have his car?
هل تك بيندلتون يَعْرفُ بانك واخد سيارته؟ لا

I can't talk now, but call Vector-Scope and tell them I've got Tuck Pendelton and I'm bringing him in.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن، لكن كلم مشروع فيكتور واخبرُهم بانني حصلت علي تاكُ بيندلتون و انا هجيبة الان

Let me tell you about Tuck Pendelton.
دعْني أخبرْك عن تاكِ بيندلتون.