"بينما كنت هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• while I was there
• while you were there
• while you're there
• while I was in there
• While you were in there
• while you're out there

And while I was there, a curious thing happened that I think you might be interested in.
و حين كنت هناك بينما كنت هناك ، حدث شئ غريب أعتقد أنك ستهتم به

Yeah, I-I saw some of the movie while I was there.
نعم ، رأيت بعضاً من تلك الأفلام بينما كنت هناك

And like I said, while I was there, I didn't see a guilty look on a single person's face.
وكما قلت، بينما كنت هناك لم أرَ أي ملامح مذنب

Pour me one while you're there.
صب لي واحد بينما كنت هناك.

While you were in there, did you see any kind of an animal?
بينما كنت هناك لم ترى أي نوع من الحيوانات؟

while I was there, an ice cream truck actually came through.
بينما كنت هناك ، عربة أيس كريم جائت بالفعل

These six men here all worked in the factory making munitions while I was there.
هؤلاء الرجال الستة هنا كلهم عملوا بالمصنع قاموا بالتسلح بينما كنت هناك

We work together every day while I was there.
نحن نعمل معا كل يوم بينما كنت هناك.

Dad, while I was there, there were these kids playing baseball.
أبي, بينما كنت هناك, كان هناك أولاد يلعبون البيسبول.

They opened the telegram while I was there.
لقد فتحوا التلغراف بينما كنت هناك

I went to the mall and bought a change of clothes for the weekend, and while I was there,
كنتُ في مركز التسوق ، اشتري بعض الملابس لنهايةالأسبوع ...و بينما كنت هناك

- I looked at the school while I was there.
-وذهبت إلى المدرسة بينما كنت هناك -تابع حديثك ...

A third person came while I was there.
وجاء شخص ثالث بينما كنت هناك.

At least not while I was there.
غرفة لم يطأ فيها (نفيسي) قدمًا على الأقل ليس بينما كنت هناك

While you were in there, Croatoan's been taking over your body.
بينما كنت هناك ، كروتوان استولى على جسمك

- No, we've been killing ourselves for years with Dad and the bar while you're out there in Hollywood getting your fucking hair highlighted, following Ray around like a dog.
بينما كنت هناك في هوليوود تسرحين شعرك تتبعين راي مثل الكلب