"بين الأعضاء الذين" - Traduction Arabe en Anglais

• among those
• members

c. A member selected from among those elected by the staff;
ج - عضو يُختار من بين الأعضاء الذين انتخبهم الموظفون.

c. A member selected from among those elected by the staff;
ج - عضو يختار من بين الأعضاء الذين انتخبهم الموظفون؛

c. A member selected from among those elected by the staff;
ج - عضو يُختار من بين الأعضاء الذين انتخبهم الموظفون؛

c. A member selected from among those elected by the staff;
ج - عضو يختار من بين الأعضاء الذين انتخبهم الموظفون.

b. A member selected from among those appointed by the Secretary-General;
ب - عضو يُختار من بين الأعضاء الذين عينهم الأمين العام؛

b. A member selected from among those appointed by the Secretary-General;
ب - عضو يختار من بين الأعضاء الذين عينهم الأمين العام؛

. A member selected from among those appointed by the Secretary-General;
ب - عضو يختار من بين الأعضاء الذين يعينهم الأمين العام؛

b. A member selected from among those appointed by the Secretary-General;
ب - عضو يختار من بين الأعضاء الذين يعينهم الأمين العام؛

During the last open debate on this issue, Slovenia was among those that welcomed the innovative, yet, in our view, necessary practice, of listing those entities still recruit children into their armed forces.
وفي آخر مناقشة مفتوحة بشأن هذه المسألة، كانت سلوفينيا من بين الأعضاء الذين رحبوا بالممارسة الإبداعية والضرورية في رأينا، والمتمثلة في وضع قائمة بالكيانات التي لا تزال تجند الأطفال في قواتها المسلحة.

Hence, the Committee's decision spells out that reason for inadmissibility that was supported by a majority amongst those members who felt that the communication was inadmissible.
وبالتالي، يشرح قرار اللجنة سبب عدم القبول الذي أيدته أغلبية من بين الأعضاء الذين رأوا أن البلاغ غير مقبول.