"بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات" - Traduction Arabe en Anglais

• among all stakeholders and sectors
• by all stakeholders and sectors

Cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption
التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد

D. Cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption
دال- التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد

(d) Cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption.
(د) التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد.

(d) Assist the Conference in encouraging cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption.
(د) مساعدة المؤتمر على تشجيع التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد.

(d) Assist the Conference in encouraging cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption;
(د) مساعدة المؤتمر على تشجيع التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد؛

(d) Cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption on preventive measures and practices.
(د) التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع من أجل منع الفساد.

(d) Assist the Conference in encouraging cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption.
(د) مساعدة المؤتمر في التشجيع على التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد.

(d) Assist the Conference in encouraging cooperation among all stakeholders and sectors of society in order to prevent corruption.
(د) مساعدة المؤتمر على التشجيع على التعاون بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع بغية منع الفساد.

Recognizing that, while the implementation of the Convention is the responsibility of States parties, the promotion of a culture of integrity, transparency and accountability and the prevention of corruption are responsibilities to be shared by all stakeholders and sectors of society, in accordance with articles 7 to 13 of the Convention,
وإذ يسلِّم بأنَّ المسؤوليةَ عن تنفيذ الاتفاقية تقع على عاتق الدول الأطراف، على أن تكون المسؤوليات عن الترويج لثقافة النـزاهة والشفافية والمساءلة ومنع الفساد مُشتَرَكَةً بين جميع أصحاب المصلحة وقطاعات المجتمع، وفقاً للمواد 7 إلى 13 من الاتفاقية،