"بي من" - Traduction Arabe en Anglais

• me from
• of me
• me off
• me on
• me out of
• me by
• me at
• me back from

I mean,my parents could've tried to contact me from New York.
اعني.. ربما يكون والداي يحاولن الاتصال بي من خلال الانترنت

it grabbed me from behind and threw me into a tree!
لقد أمسك بي من الخلف و قام برميي نحو شجرة

He grabbed me from behind and he pulled me towards the bushes.
لقد أمسكَ بي من الخلف و من ثمّ جرّني نحو الأجمّة

Ugh. Take care of me. Please, please, please, please.
اعتنِ بي, من فضلك، من فضلك من فضلك، من فضلك

Contact me from the bridge when the last lifeboat is loaded.
اتّصل بي من الجسر عندما يكون قارب النّجاة الأخير محمّلاً

But then she called me from the lake house
ولكنها بعد ذلك، اتصلت بي من منزل البحيرة

Daddy just called me from a pay phone drunk and in tears.
والدي للتو اتصل بي من هاتف أجرة مخمور و مغرورق بالدموع

Darling, I told you this when you called me from London.
عزيزتي لقد قلت لك هذا عندما اتصلت بي من لندن

She called me from that payphone less than an hour ago.
اتصلت بي من هذا الهاتف العمومي منذ أقل من ساعة

Are you calling me from 1955?
حيث مجرد الحيازة تعد جنحة هل تتصلين بي من الخمسينات ؟

Don't call me from your regular phone; use that.
لا تتصل بي من هاتفك العادي استخدم هذا

I would have been happy for a chance to publicly reassure the bishops, who've been calling me from all over the world, in a general state of alarm.
سأكون سعيدًا لفرصة الطمأنة العلنية للأساقفة، الذين يتصلون بي من كل أنحاء العالم في حالة عامة من الذعر

Um, earlier in the car, he grabbed me from the back seat and started to choke me, so I had to stop the car.
سابقاً في السيارة أمسك بي من الكرسي الخلفي وبدأ يخنقني ولذلك اضطررت لإيقاف السيارة

And around 4:00 a.m., you finally called me from an IHOP in Greenpoint, and I came and picked you up.
وقرابة الرابعة صباحاً، أخيراً إتصلتِ بي من مطعم الفطائر في المنطقة الخضراء، وأتيت لإصطحابك.

Call me from the airport as soon as you know that you made your flight.
اتصلي بي من المطار حالما تتيقّنين من لحاقكِ برحلتكِ

She called me from this hotel.
لقد إتصلت بي من هذا الفندق أعلم أن هذا يبدو جنونياً

I had them the other night, too, when you took me from behind.
لقد كانت تلك الليلة أيضا ، عندما أحاط بي من الخلف.

But no matter what happens I know that they can be proud of me from now on.
لكن مهما يحدث، أعرف أنهما سيكونان فخورين بي من الآن فصاعداً.

She threw me off of a building last night and threatened my life and...
ألقت بي من خارج المبنى الليلة الماضية وقامت بتهديد حياتي

How... how are you calling me on a... on a APB sat phone?
كيف أمكنك الإتصَال بي من جهاز شُرطة أتلانتا؟

So I can figure out who threw me out of a fucking airplane.
لكي أعرف من الذي ألقى بي من الطائره اللعينه؟

Fuckin'puppy had me by the throat in two seconds flat.
كلب سافل تمكن من الإمساك بي من الحنجرة بثانيتين تماماً

When you called me at that camp, and you were scared, you kept saying,
.. عندما اتصلت بي من ذلك المعسكر .. وكنت خائفاً، كنت تردد

On this faith you have called me back from my retirement
في هذه الثقة انت اتصلت بي من أجل عودتي عن التقاعد