"بي هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• this to me
• me this
• that to me

No, no! You can't! Look, don't do this to me, Janet.
لا لا لا تستطيعين انظري لا تفعلي بي هذا جانيت

You once said you would kill the man who did this to me.
أنتَ قلتَ ذات مرة أنكَ ستقتل الرجل الذي فعل بي هذا.

I played possum while they done this to me.
تظاهرت اني مريض في حين فعلو بي هذا

The service called me this morning. They thought travis flaked.
اتصلت الخدمة بي هذا الصباح يعتقدون انه ترك العمل

Ada's office called me this morning, Said she got cold feet.
مكتب المدعي العام اتصل بي هذا الصباح قائلاً بأنها مذعورة.

I don't know what I would do if my family did that to me.
لا اعرف ماذا سكون رد فعلي اذا فعلت عائلتي بي هذا

I needed to know the man who did this to me was really dead.
أردتُ التأكد من أنّ الرجل الذي فعل بي هذا ميت بالفعل

I don't know why you fucking do this to me every fucking time.
أنا لا أعرف لماذا تفعلين بي هذا في كل مرة

God,are you doing this to me'cause I took that blind guy's hot dog?
ربّاه، هل تفعل بي هذا لأنني أخذت نقانق ذاك الرّجل الأعمى؟

Boyd wasn't the only one who did this to me.
بويد لم يكن الوحيد الذي فعل بي هذا كان هناك آخرون

Or good like I'm gonna rub those motherfuckers' nose in it who did this to me?
أو جيّد ، مثل أنّي سأنتقم من هؤلاء الحقراء الذين فعلوا بي هذا ؟

And you cannot do this to me! You cannot do this to me anymore.
وانت لا تستطيع ان تفعل بي هذا لا تستطيع ان تفعل بي هذا ثانية

Yeah, you're the good guy, who did this to me.
آجل, أنت هو الرجل الجيد الذي فعل بي هذا

You don't come home-- you don't so this to me again and give me nothing!
أنت لا تأتي للمنزل لا تفعل بي هذا مره ثانيه ولا تقول لي شئ

This is crazy! Vera, tell them! Don't let them do this to me!
هذا جنون فيرا أخبيريهم أن لا يفعلوا بي هذا إنه لشيء مثير للغضب

Oh, please, Pete. Please, don't do this to me. Okay.
أرجوكي يا خـردتـي، لا تفعلي بي هذا حسناً

You did this to me, you miserable piece of dick-brained horseshit slime-sucking son of a whore bitch!
أنت فعلت بي هذا يالك من قطعة بائسة من مخلفات الحصان ودماغ الديك أيها الحقير والغبي يا ابن العاهرة العاهرة

Nina, you're not allowed to call me. This is illegal.
نينا , ليس مسموح لك بالإتصال بي هذا غير قانوني

Trust me, this pain is nothing compared to how I'm feeling here, man.
ثق بي , هذا الألم هو لا شيء مقارنة بما أشعر به هنا , يا رجل

She rang me this morning from an air show nearby and said, can she come to the show?
لقد اتصلَتْ بي هذا الصباح، وكانتْ برنامج مُباشر بالقرب مِن هنا وسألتني إن كان بإمكانها أن تأتي إلى برنامجنا؟

You have to trust me, this isn't what it looks like. Just turn around.
يجب أن تثق بي هذا ليس ما يبدو عليه الأمر، فقط ابتعد.

That's the third time you've done that to me this year.
إنّها المرة الثالثة هذا العام التي تفعلين بي هذا.