"بي هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• me there
• me up there
• to me in there
• to me out there

Trust me, there's only a few of us out there.
ثق بي, هناك ففقط القليل منا هناك في الخارج

I'm sure you feel pretty low, but trust me there's always somebody lower than you.
أنا متأكدة أنك تشعري أنك حقيرة، ولكن ثقي بي هناك دائما شخص أحقر منك

You can always call me there. I'm just saying.
يمكنك دائما الإتصال بي هناك أنا أقول ذلك فقط

'Cause, trust me, there are plenty of things I'd rather be doing than babysitting your ass for the next 24 hours.
ثق بي هناك الكثير من الأمور أود فعلها بدلاً من مجالستك لــ 24 ساعة

Oh, we've had that discussion, and I understand your point, but you got to meet me there.
هذا حديث ممل و أنا أفهم ما تريده لكن عليك أن تلتقي بي هناك

If you'need me'need me, Sunday, I'll be in my studio. Call me there.
اذا أحتاجتني يا صنداي اتصل على الاستديو الخاص بي هناك

I don't care what you think of me. There's an innocent woman in danger.
لا يهمني ما هو رأيك بي هناك إمرأة بريئة في خطر

Trust me, there's plenty out there needs killing, and this will help you do it.
ثق بي , هناك الكثير بالخارج لكي يُقتلوا و هذا سيساعدك في هذا

If you need to get in touch with me, there's a cellphone in the centre console. Press one.
أذا كنتي بحاجة للإتصال بي هناك هاتف موجود داخل السيارة اضغطي رقم 1

I spent the night in my club, police rang me there.
قضيت الليلة في ناديَّ، رجال الشرطة التقوا بي هناك

Trust me, there's something to all this madness.
ثقي بي . هناك شئ ما لكل هذا الجنون

Trust me, there's someone in there who wants to kill you.
ثقي بي , هناك شخص بالداخل يريد قتلك

You almost got me there. There's no credo.
تقريبا امسكت بي هناك هنا لا يوجد شاذين

If I don't give them enough to put you in jail, they're putting me there.
إن لم أعطهم ما يكفي لسجنكِ، فسيلقون بي هناك!

If I don't give'em enough to put you in jail, they're putting me there.
إن لم أعطهم ما يكفي لسجنكِ، فسيلقون بي هناك!

I'm heading home. Call me there.
. أنا عائد إلى المنزل، إتصل بي هناك

But trust me, there are plenty of things I don't get.
لكن , ثق بي هناك الكثير من الاشياء

Mom, trust me, there is something wrong with Nana and Pop Pop.
أمي ثقي بي هناك مشكلة مع جدي وحدتي

Who take care of me up there while you were all down here?
كم كان يهتم بي هناك بينما أنتم هنا ؟

I'm gonna get you for what they did to me in there.
سأمسك بك لما فعلوه بي هناك

They told me they would kill me if I didn't help them, and after what they did to me out there, wouldn't you?
وبعدما ما فعلاه بي هناك فكيف سأرفض؟ كانا يعتقدان أن الجهاز هو للاتصال...